Evolution — перевод, произношение и примеры
эволюция
постепенное развитие живых существ или идей со временем
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Evolution
evolusi spesies
evolusi manusia
teori evolusi
proses evolusi
evolusi dari waktu ke waktu
Примеры использования Evolution
Die Evolution der Tiere dauerte Millionen von Jahren.
Похожие слова
эволюция — постепенное развитие живых существ или идей со временем
Широкое и нейтральное слово: развитие, становление, рост чего-либо во времени. Может относиться и к людям, и к идеям, и к процессам.
Смена, изменение состояния или условий; акцент на процессе перемен, не обязательно на прогрессе.
Положительное развитие, продвижение вперёд. В отличие от Evolution, сильнее подчёркивает улучшение и успех.
Резкое, радикальное и обычно быстрое изменение; часто связано с политическими или общественными переворотами.
Проверь себя
Учить по теме
Evolution относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Evolution
В чём разница между Evolution / Entwicklung / Wandel / Fortschritt / Revolution / Mutation
эволюция — постепенное развитие живых существ или идей со временем
Эволюция животных длилась миллионы лет.
Die Evolution der Tiere dauerte Millionen von Jahren.
Широкое и нейтральное слово: развитие, становление, рост чего-либо во времени. Может относиться и к людям, и к идеям, и к процессам.
Развитие новых технологий меняет экономику.
Die Entwicklung neuer Technologien verändert die Wirtschaft.
Смена, изменение состояния или условий; акцент на процессе перемен, не обязательно на прогрессе.
Общественные перемены происходят медленно.
Der gesellschaftliche Wandel vollzieht sich langsam.
Положительное развитие, продвижение вперёд. В отличие от Evolution, сильнее подчёркивает улучшение и успех.
Медицинский прогресс спасает много жизней.
Der medizinische Fortschritt rettet viele Leben.
Резкое, радикальное и обычно быстрое изменение; часто связано с политическими или общественными переворотами.
Революция изменила всю страну за несколько недель.
Die Revolution veränderte das ganze Land innerhalb weniger Wochen.
Биологическое изменение на уровне генов; узкий научный термин, не общий синоним для эволюции.
Мутация может вызывать новые признаки у живых организмов.
Eine Mutation kann neue Merkmale bei Lebewesen verursachen.
Упадок, разрушение или ухудшение со временем; противоположный оттенок по отношению к развитию.
Упадок старого дома был хорошо заметен.
Der Verfall des alten Hauses war deutlich sichtbar.
Постепенное развитие; очень близко по смыслу к Evolution, но более описательно и длинно.
Постепенное развитие языка хорошо задокументировано.
Die allmähliche Entwicklung der Sprache ist gut dokumentiert.
Медленное изменение; подчёркивает темп, а не сам результат.
Медленная смена привычек требует времени.
Ein langsamer Wandel der Gewohnheiten braucht Zeit.
Изменение во времени; очень общее описание без специального научного или оценочного оттенка.
Изменение во времени можно хорошо показать на диаграммах.
Die Veränderung über die Zeit lässt sich in Diagrammen gut zeigen.
Описательное выражение: развитие живых существ или идей. Передаёт основной смысл evolution, но не является обычным словом-заменой.
Развитие живых существ или идей может быть очень медленным.
Die Entwicklung von Lebewesen oder Ideen kann sehr langsam sein.
Не внезапно; описывает медленный, постепенный характер процесса, но не является существительным и звучит как пояснение.
Изменение происходит не внезапно, а в течение многих лет.
Die Veränderung geschieht nicht plötzlich, sondern über Jahre.
Не переворот; подчёркивает, что речь идёт не о резком свержении или революции, а о постепенном процессе.
Реформа была развитием, а не переворотом.
Die Reform war eine Entwicklung und kein Umsturz.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Evolution с переводом на индонезийский
Почему лучше учить Evolution в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Evolution
Как читается Evolution и что значит это слово
Evolution по-немецки - эволюция. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Evolution
/evoluˈt͡si̯oːn/
Evolution перевод
эволюция
Evolution примеры
Die Evolution der Tiere dauerte Millionen von Jahren.
Evolution транскрипция
/evoluˈt͡si̯oːn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Evolution значение: что значит слово?
die allmähliche Entwicklung von Lebewesen oder Ideen im Laufe der Zeit
Evolution произношение: как произносится слово?
Evolution произносится как /evoluˈt͡si̯oːn/.
Evolution определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Evolution der Tiere dauerte Millionen von Jahren. Перевод: Эволюция животных длилась миллионы лет.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.