Съезд — перевод, произношение и примеры
съезд
место съезда с основной дороги на боковую полосу
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать съезд
Съезжайте на следующем съезде.
Съезд находится справа.
Take the exit for the industrial estate just after the sign for the park.
He missed the exit and had to use the next roundabout to get back on the right road.
Съезд следующий на этой автомагистрали.
Примеры использования съезд
Take the exit for the industrial estate just after the sign for the park.
Сверните на съезд к промзоне сразу после указателя на парк.
He missed the exit and had to use the next roundabout to get back on the right road.
Он пропустил съезд и пришлось проехать через следующее кольцо, чтобы вернуться на нужную дорогу.
Похожие слова
Основное слово для обозначения места съезда с дороги или автомагистрали.
Конкретизирует: съезд именно с автомагистрали (highway/motorway).
Конкретный съезд с трассы — используется, когда говорят о съезде с магистральной дороги (трассы).
Фраза (в списке с орфографической ошибкой) означает съезд на парковку — точка въезда/съезда на стоянку.
Съезд с конкретной структуры дорожной развязки — с кольца или кольцевой развязки.
Проверь себя
Учить по теме
съезд относится к теме «В магазине одежды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы съезд
В чём разница между съезд / съезд с автомагистрали / съезд с трассы / съъезд на парковку / съезд с кольцевой развязки / выход
Основное слово для обозначения места съезда с дороги или автомагистрали.
Съезд с автомагистрали обозначен дорожным знаком.
The motorway exit is indicated by a road sign.
Конкретизирует: съезд именно с автомагистрали (highway/motorway).
На следующем съезде с автомагистрали сверните налево.
At the next motorway exit, turn left.
Конкретный съезд с трассы — используется, когда говорят о съезде с магистральной дороги (трассы).
Съезд с трассы к деревне плохо обозначен.
The exit from the highway to the village is poorly marked.
Фраза (в списке с орфографической ошибкой) означает съезд на парковку — точка въезда/съезда на стоянку.
Съъезд на парковку находится слева.
The exit onto the parking lot is on the left.
Съезд с конкретной структуры дорожной развязки — с кольца или кольцевой развязки.
Возьмите съезд с кольцевой развязки сразу после моста.
Take the exit from the interchange immediately after the bridge.
Более общее слово для «выхода»; может означать выход из здания или выход на дорогу, менее специализировано для автомагистрали.
Выход на шоссе временно закрыт из‑за ремонта.
The exit onto the highway is temporarily closed due to repairs.
Подчёркивает действие выезда (движение наружу) — выезд с парковки, из двора; чаще о точке или возможности выехать.
Выезд с парковки возможен только направо.
Exit from the parking lot is allowed only to the right.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
съезд с переводом на английский
Почему лучше учить съезд в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для съезд
Как читается съезд и что значит это слово
съезд по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается съезд
[ˈsjezd]
съезд примеры
Nehmen Sie die nächste Ausfahrt.
съезд транскрипция
[ˈsjezd]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
съезд произношение: как произносится слово?
съезд произносится как [ˈsjezd]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
съезд значение: что значит слово?
место съезда с основной дороги на боковую полосу
съезд определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Nehmen Sie die nächste Ausfahrt. Перевод: Съезжайте на следующем съезде.
съезд относится к теме В дороге?
Да, съезд можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
съезд относится к теме В магазине одежды?
Да, съезд можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.