«известный» по-английски — famous
известный
широко известный, о котором многие люди знают
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать famous
Известный собор стоит на холме, и туристы фотографируются там.
Мы посетили известную статую у реки и узнали её историю.
Примеры использования famous
Известный собор стоит на холме, и туристы фотографируются там.
The famous cathedral stands on a hill and tourists take photos there.
Мы посетили известную статую у реки и узнали её историю.
We visited a famous statue near the river and learned about its history.
Похожие слова
Общее обозначение известности, нейтрально по тональности
Позитивное, часто формальное; подчеркивает прославление заслуг
Указывает на значимость или достоинство упоминания, нейтрально
Подчеркивает видимость или влияние; часто о людях/структурах
Очень высокий регистр; подчеркивает долгую знаменитость и заслуги
Проверь себя
Учить по теме
famous относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы famous
В чём разница между famous / celebrated / notable / prominent / illustrious / popular
Общее обозначение известности, нейтрально по тональности
Музей известен своими древними коллекциями.
The museum is famous for its ancient collections.
Позитивное, часто формальное; подчеркивает прославление заслуг
Прославленный фестиваль привлекает посетителей со всего мира.
The celebrated festival draws visitors from around the world.
Указывает на значимость или достоинство упоминания, нейтрально
Знаковая достопримечательность — старая городская башня.
A notable landmark is the old city gate.
Подчеркивает видимость или влияние; часто о людях/структурах
Выдающаяся башня возвышается в центре города.
A prominent tower stands at the city center.
Очень высокий регистр; подчеркивает долгую знаменитость и заслуги
Город чтит свою прославленную историю.
The town celebrates its illustrious history.
Подчеркивает привлекательность и частое посещение; не обязательно высокая оценка
Этот пляж очень популярен у семей.
That beach is very popular with families.
План города показался мне знакомым.
The layout of the town looked familiar to me.
Обычно с негативной коннотацией — известен по негативным причинам
Район печально известен своими пробками.
The neighborhood is notorious for its traffic problems.
Подчеркивает высокий статус, заслуги или почёт; формально
Выдающийся архитектор получил награду за реставрацию.
The distinguished architect received an award for the restoration.
Означает признание и положительные отзывы; часто про искусство/мероприятия
Прославленная выставка привлекла любителей искусства.
The acclaimed exhibition attracted art lovers.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
famous с переводом на русский
Почему лучше учить famous в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для famous
Как читается famous и что значит это слово
famous по-английски - известный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается famous
/ˈfeɪməs/
famous перевод
известный
famous примеры
The famous cathedral stands on a hill and tourists take photos there.
famous транскрипция
/ˈfeɪməs/, /ˈfeɪməs/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
famous перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте famous (известный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
famous значение: что значит слово?
well known
famous произношение: как произносится слово?
famous произносится как /ˈfeɪməs/.
famous определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The famous cathedral stands on a hill and tourists take photos there. Перевод: Известный собор стоит на холме, и туристы фотографируются там.
famous относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, famous (известный) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
famous относится к теме Путешествия и отдых?
Да, famous (известный) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.