«удобрять / подкормить» по-английски — fertilize
удобрять / подкормить
Давать растениям питательные вещества для лучшего роста.
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать fertilize
Я ежемесячно подкармливаю кактус.
Они весной удобряют комнатные растения.
Примеры использования fertilize
Я ежемесячно подкармливаю кактус.
I fertilize the cactus monthly.
Они весной удобряют комнатные растения.
They fertilize houseplants in spring.
Похожие слова
общий нейтральный термин — вносить удобрения или давать подкормку растениям
брит. вариант написания — то же значение, что и 'fertilize'
подкармливать — можно использовать для растений (давать питание); более разговорный и широкий, чем техническое «удобрять»
удобрять навозом — специфический тип удобрения (органический); близко по смыслу, но с указанием источника
вносить удобрение сверху — метод подкормки (покрытие поверхности почвы удобрением/компостом)
Проверь себя
Учить по теме
fertilize относится к теме «Комнатные растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы fertilize
В чём разница между fertilize / fertilise / feed / manure / top-dress / side-dress
общий нейтральный термин — вносить удобрения или давать подкормку растениям
Я подкармливаю комнатные растения каждый месяц весной и летом.
I fertilize my houseplants every month in spring and summer.
брит. вариант написания — то же значение, что и 'fertilize'
Великобританские садоводы часто подкармливают свои горшечные растения весной.
In the UK, gardeners often fertilise their potted plants in spring.
подкармливать — можно использовать для растений (давать питание); более разговорный и широкий, чем техническое «удобрять»
Я подкармливаю комнатные растения жидким удобрением каждые две недели.
I feed my houseplants with a liquid plant food every two weeks.
удобрять навозом — специфический тип удобрения (органический); близко по смыслу, но с указанием источника
Некоторые садоводы подкармливают огородные грядки навозом осенью.
Some gardeners manure their vegetable beds in autumn.
вносить удобрение сверху — метод подкормки (покрытие поверхности почвы удобрением/компостом)
Накройте горшки тонким слоем компоста один раз в год (поверхностная подкормка).
Top-dress your indoor pots with a thin layer of compost once a year.
локальное внесение удобрений рядом с растением — узкоспециальный метод для огородов/грядок
Фермеры вносят удобрения в ряд рядом с кукурузой на ранних стадиях роста.
Farmers side-dress corn with fertiliser during early growth stages.
вносить удобрение — буквальное описание действия, то же, что «удобрять»
Вносите удобрение в грунт согласно инструкции на упаковке.
Apply fertilizer to the potting mix according to the package instructions.
обогащать почву — означает улучшать состав почвы, возможно добавлением питательных веществ; шире по значению
Можно обогатить грунт компостом, чтобы комнатные растения лучше росли.
You can enrich potting mix with compost to help houseplants grow.
улучшать состав почвы (чаще технический термин в садоводстве) — не обязательно только удобрять, а менять структуру/состав
Перед пересадкой улучшите состав земляной смеси перлитом и компостом.
Amend the potting mix with perlite and compost before repotting.
компостировать / вносить компост — использовать органическое удобрение; не всегда тождественно с химическим удобрением
Я добавляю компост в грунт, чтобы улучшить питание растений.
I add compost to the potting soil to improve nutrients for my plants.
питать — общий по значению: давать питание растениям; более широкий и иногда переносный, чем «удобрять»
Жидкая подкормка помогает питать комнатные растения между пересадками.
Liquid feed helps to nourish houseplants between repottings.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
fertilize с переводом на русский
Почему лучше учить fertilize в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для fertilize
Как читается fertilize и что значит это слово
fertilize по-английски - удобрять / подкормить. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается fertilize
/ˈfɜːtɪlaɪz/
fertilize перевод
удобрять / подкормить
fertilize примеры
I fertilize the cactus monthly.
fertilize транскрипция
/ˈfɜːtɪlaɪz/, /ˈfɝtəˌlaɪz/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
fertilize произношение: как произносится слово?
fertilize произносится как /ˈfɜːtɪlaɪz/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
fertilize значение: что значит слово?
plants houseplants verb
fertilize определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I fertilize the cactus monthly. Перевод: Я ежемесячно подкармливаю кактус.
fertilize относится к теме Уход за растениями?
Да, fertilize (удобрять / подкормить) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fertilize относится к теме Комнатные растения?
Да, fertilize (удобрять / подкормить) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.