Устранить проблему — перевод, произношение и примеры
устранить проблему
найти причину и устранить неисправность или ошибку
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать устранить проблему
Механик смог быстро устранить проблему.
Мы должны сегодня решить эту проблему.
Мы вместе устранили эту проблему.
Команда IT быстро устранила проблему в системе.
Я смог войти, потому что решил проблему с новым паролем.
Примеры использования устранить проблему
我们一起想办法解决问题。
Давай вместе найдём способ решить проблему.
Похожие слова
нейтральное, означает убрать причину или последствия проблемы
подчёркивает нахождение решения или принятие меры
часто о технических ошибках или недочётах, сделать правильно
часто формальный оттенок — урегулировать или снять конфликт
акцент на процессе поиска конкретного решения
Проверь себя
Учить по теме
устранить проблему относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы устранить проблему
В чём разница между устранить проблему / решить проблему / исправить проблему / разрешить проблему / найти решение проблемы / починить
нейтральное, означает убрать причину или последствия проблемы
Мы быстро устранили проблему с сервером.
We quickly fixed the problem with the server.
подчёркивает нахождение решения или принятие меры
Она решила проблему до дедлайна.
She solved the problem before the deadline.
часто о технических ошибках или недочётах, сделать правильно
Инженеры исправили проблему в коде.
The engineers fixed the problem in the code.
часто формальный оттенок — урегулировать или снять конфликт
Комиссия разрешила проблему с документацией.
The committee resolved the issue with the documentation.
акцент на процессе поиска конкретного решения
Команда нашла решение проблемы за неделю.
The team found a solution to the problem within a week.
чаще про вещи и устройства, буквальный ремонт
Нужно починить кран, он протекает.
We need to fix the faucet; it's leaking.
подчёркивает способность справиться, преодолеть самостоятельно
Он справился с проблемой без посторонней помощи.
He dealt with the problem without outside help.
формально и резко — полностью устранить, убрать на корню
Нужно ликвидировать проблему на корню, чтобы она не повторялась.
We need to eliminate the problem at its root so it doesn't recur.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
устранить проблему с переводом на китайский
Почему лучше учить устранить проблему в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для устранить проблему
Списки
Как читается устранить проблему и что значит это слово
устранить проблему по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается устранить проблему
[ustrɐˈnʲitʲ prəˈblʲemʊ]
устранить проблему примеры
Der Mechaniker konnte das Problem schnell beheben.
устранить проблему транскрипция
[ustrɐˈnʲitʲ prəˈblʲemʊ]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
устранить проблему значение: что значит слово?
найти причину и устранить неисправность или ошибку
устранить проблему произношение: как произносится слово?
устранить проблему произносится как [ustrɐˈnʲitʲ prəˈblʲemʊ].
устранить проблему определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Mechaniker konnte das Problem schnell beheben. Перевод: Механик смог быстро устранить проблему.
устранить проблему относится к теме Уборка и ремонт?
Да, устранить проблему можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
устранить проблему относится к теме Дом и быт?
Да, устранить проблему можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.