adjectiveA2Oftenneutralboth

fresh

свежий

newly cleaned

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈfrɛʃ/
EN-US/ˈfrɛʃ/
RU[ˈsvʲeʐɨj]
fresh

fresh с переводом на русский

🇬🇧en-UK
fresh
/ˈfrɛʃ/

newly cleaned

new; crisp; recent

🇺🇸en-US
fresh
/ˈfrɛʃ/

newly cleaned

new; crisp; recent

🇷🇺ru
свежий
[ˈsvʲeʐɨj]

недавно убранный или приготовленный, без признаков порчи

Примеры использования fresh

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We bought fresh fish at the market this morning.

Мы купили свежую рыбу на рынке этим утром.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The salad tastes better with fresh vegetables from the garden.

Салат вкуснее со свежими овощами из огорода.

Синонимы fresh

fresh
🇬🇧en

То же слово: «свежий» — недавно очищенный, новый по состоянию; акцент на текущем, чистом или недавно приготовленном состоянии.

A2Very Often

The bread is fresh — it was baked this morning.

new
🇬🇧en

«Новый» (новый предмет или недавно купленный). Может совпадать с «свежий» в некоторых контекстах, но чаще акцент на новизне, а не на чистоте или вкусе.

A1Very Often

I bought a new shirt. (Not 'fresh' in the sense of cleaned.)

crisp
🇬🇧en

«Хрустящий» или «освежающий/бодрый»; акцент на текстуре или чувстве свежести, но не равнозначно «свежему» во всех значениях.

B1Often

The lettuce is crisp and tastes fresh.

recent
🇬🇧en

«Недавний» — о времени (что произошло совсем недавно). Иногда используется как 'fresh' в значении «свежие новости», но обычно о временной близости.

A2Often

We got a recent report about the situation. (A 'fresh' report could mean the same.)

Похожие слова и списки для fresh

Добавить fresh в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение