застрять
застрять
оказаться неспособным продолжить движение из-за препятствия
Редкое слово A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
застрять лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
застрять с переводом на русский
Примеры использования застрять
We might get stuck in traffic for an hour this evening.
Мы можем застрять в пробке на час этим вечером.
Turn the wheel slowly or the car will get stuck in the snow.
Поворачивай руль медленно, иначе машина застрянет в снегу.
Учить по теме
застрять относится к теме «В дороге». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы застрять
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Подразумевает прилипание/прилипание к поверхности — причина физическое сцепление, а не застревание в яме.
Жвачка прилипла к подошве ботинка.
Часто используется о технике или программе (замереть, «повиснуть»), также о временной задержке в действии.
Браузер завис, и страница не загрузилась.
Обычно о колёсах автомобиля — пробуксовка, когда колёса крутятся, а машина не едет (потеря сцепления).
Внедорожник забуксовал в снегу и не мог выехать.
Специфично для дорожной ситуации — застрять в автомобильной пробке (из-за большого потока транспорта).
Я опаздываю, потому что попал в пробку на шоссе.
Синонимично «попасть в пробку», чаще используется в официальной речи или в новостях.
Из-за аварии на МКАДе образовался затор — мы в нём.
Означает глубже «утонуть/впасть в препятствие» — застрять плотно в грязи, снегу или в переносном смысле в проблеме/деле.
Трактор завяз в болоте и не смог выбраться.
Разговорное: значит «зацепиться вниманием» (залип на видео) или слегка прилипнуть; часто о человеке, поглощённом чем-то.
Я залип на новом сериале и забыл про время.
В чем разница?
Чем застрять отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для застрять
Как читается застрять и что значит это слово
застрять по-английски - застрять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается застрять
[zɐˈstrʲatʲ]
застрять перевод
застрять
застрять примеры
We might get stuck in traffic for an hour this evening.
застрять транскрипция
[zɐˈstrʲatʲ]
Вопросы по слову
застрять перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте застрять (застрять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Как сказать застрять по-русски?
застрять по-русски - застрять. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
застрять значение: что значит слово?
оказаться неспособным продолжить движение из-за препятствия
застрять произношение: как произносится слово?
застрять произносится как [zɐˈstrʲatʲ].
застрять определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We might get stuck in traffic for an hour this evening. Перевод: Мы можем застрять в пробке на час этим вечером.
застрять относится к теме On the road?
Да, застрять (застрять) можно учить в теме On the road. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
застрять относится к теме Travel and Leisure?
Да, застрять (застрять) можно учить в теме Travel and Leisure. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.