«выходить из моды» по-английски — go out of style
выходить из моды
снова войти в моду после периода забвения
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать go out of style
выходить из моды
вышел из моды
выходит из моды
выходить из моды
вышел из моды
Примеры использования go out of style
Эти широкие пояса скоро начнут выходить из моды в следующем сезоне.
Those wide belts will soon go out of style next season.
Если вы будете носить один и тот же принт каждый год, он может выйти из моды.
If you wear the same print every year, it might go out of style.
Похожие слова
То же самое выражение — процесс прекращения соответствия моде.
Более книжное/устаревшее выражение, близко к «выйти из моды».
Заимствованное слово (фр.), используется в более литературном/ироничном контексте.
Более общее: может означать устаревание по функциональности, а не только по моде.
Означает утрату одобрения или поддержки; не всегда связано с модой одежды.
Проверь себя
Учить по теме
go out of style относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы go out of style
В чём разница между go out of style / go out of vogue / be passé / become outdated / fall out of favor / go out of date
То же самое выражение — процесс прекращения соответствия моде.
Эти брюки-клёш вышли из моды в 1980-х.
Those bell-bottoms went out of style in the 1980s.
Более книжное/устаревшее выражение, близко к «выйти из моды».
Этот декоративный стиль вышел из моды среди дизайнеров интерьера.
That decorative style has gone out of vogue among interior designers.
Заимствованное слово (фр.), используется в более литературном/ироничном контексте.
Этот тренд устарел — дизайнеры уже двинулись дальше.
That trend is passé — designers have moved on.
Более общее: может означать устаревание по функциональности, а не только по моде.
Это программное обеспечение стало устаревшим и требует замены.
That software has become outdated and needs replacing.
Означает утрату одобрения или поддержки; не всегда связано с модой одежды.
После скандала этот политик потерял расположение (вышел из фавора).
That politician fell out of favor after the scandal.
Часто о датах, документах, а также о моде; подчёркивает потерю актуальности.
Этот совет устарел и не должен больше применяться.
That advice has gone out of date and shouldn't be followed.
Формальное слово для обозначения устаревания; сильнее коннотирует устаревшую конструкцию или идею.
Многие процедуры компании стали устаревшими.
Many of the company's procedures have become outmoded.
Описывает состояние чего-то устаревшего; может быть характеристикой вещи или человека.
Эта прическа сейчас выглядит немного старомодно.
That hairstyle looks a bit old-fashioned now.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
go out of style с переводом на русский
Почему лучше учить go out of style в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для go out of style
Как читается go out of style и что значит это слово
go out of style по-английски - выходить из моды. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается go out of style
/tuː ˈɡəʊ aʊt əv staɪl/
go out of style перевод
выходить из моды
go out of style примеры
Those wide belts will soon go out of style next season.
go out of style транскрипция
/tuː ˈɡəʊ aʊt əv staɪl/, /tu ˈɡoʊ aʊt əv staɪl/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
go out of style определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Those wide belts will soon go out of style next season. Перевод: Эти широкие пояса скоро начнут выходить из моды в следующем сезоне.
go out of style значение: что значит слово?
return to fashion
go out of style произношение: как произносится слово?
go out of style произносится как /tuː ˈɡəʊ aʊt əv staɪl/.
go out of style относится к теме Мода и тренды?
Да, go out of style (выходить из моды) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
go out of style относится к теме Одежда и мода?
Да, go out of style (выходить из моды) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.