«выпускаться» по-английски — graduate
выпускаться
закончить учебное заведение и получить диплом
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать graduate
выпуститься раньше
выпуститься из школы
выпуститься из университета
выпуститься в этом году
выпуститься с отличием
Примеры использования graduate
Она будет выпускаться на год раньше, чтобы начать стажировку.
She will graduate a year early so she can start her apprenticeship.
Если вы возьмёте дополнительные курсы, вы сможете выпуститься раньше своих одноклассников.
If you take extra courses, you can graduate before your classmates.
Похожие слова
То же значение — выпускаться, закончить обучение и получить диплом/степень.
Подчёркивает получение академической степени как результата усилий.
Акцент на формальном документе — получить диплом/сертификат об окончании.
Формальное выражение — степень присуждается институтом; подчёркивает официальность.
Завершить обучение; нейтрально, может не подчёркивать формальное присуждение степени.
Проверь себя
Учить по теме
graduate относится к теме «Школа и университет». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы graduate
В чём разница между graduate / earn a degree / receive a diploma / be awarded a degree / complete studies / finish school
То же значение — выпускаться, закончить обучение и получить диплом/степень.
Она будет выпускаться в следующем году.
She will graduate next year.
Подчёркивает получение академической степени как результата усилий.
Она получила степень по инженерии.
She earned a degree in engineering.
Акцент на формальном документе — получить диплом/сертификат об окончании.
Он получил свой диплом на церемонии.
He received his diploma at the ceremony.
Формальное выражение — степень присуждается институтом; подчёркивает официальность.
Ей была присуждена степень по биологии.
She was awarded a degree in biology.
Завершить обучение; нейтрально, может не подчёркивать формальное присуждение степени.
Она завершила обучение в 2020 году.
She completed her studies in 2020.
Означает закончить школу (часто среднюю школу); менее формальное, может не означать университетскую степень.
Он окончил школу в 18 лет.
He finished school at 18.
В UK часто означает получить профессиональную квалификацию или пройти обучение для профессии.
Он получил квалификацию солиситора в 2015 году.
He qualified as a solicitor in 2015.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
graduate с переводом на русский
Почему лучше учить graduate в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для graduate
Списки
Как читается graduate и что значит это слово
graduate по-английски - выпускаться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается graduate
/tə ˈɡrædʒueɪt/
graduate перевод
выпускаться
graduate примеры
She will graduate a year early so she can start her apprenticeship.
graduate транскрипция
/tə ˈɡrædʒueɪt/, /tu ˈɡrædʒueɪt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
graduate значение: что значит слово?
leave studies early
graduate произношение: как произносится слово?
graduate произносится как /tə ˈɡrædʒueɪt/.
graduate определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She will graduate a year early so she can start her apprenticeship. Перевод: Она будет выпускаться на год раньше, чтобы начать стажировку.
graduate относится к теме Школа и университет?
Да, graduate (выпускаться) можно учить в теме Школа и университет. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
graduate относится к теме Работа и учеба?
Да, graduate (выпускаться) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.