verbA2Very Oftenneutralboth

happen

случаться

take place

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈhæpən/
EN-US/tu ˈhæpən/
RU[slʊˈt͡ɕat͡sə]
happen

happen с переводом на русский

🇬🇧en-UK
happen
/tə ˈhæpən/

take place

take place; occur; arise; come about; transpire; ensue

🇺🇸en-US
happen
/tu ˈhæpən/

take place

take place; occur; arise; come about; transpire; ensue

occurtake placecome about
🇷🇺ru
случаться
[slʊˈt͡ɕat͡sə]

случаться неожиданно или в результате событий

случаться; происходить; случиться; произойти; получиться; проходить; состояться; возникать; иметь место

Примеры использования happen

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Major floods happen after long periods of rain.

Крупные наводнения могут случаться после долгих дождей.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Land slips happen suddenly on steep slopes.

Оползни могут случаться внезапно на крутых склонах.

Синонимы happen

happen
🇬🇧en

общий, нейтральный глагол «случаться»

A2Very Often

What happened here?

occur
🇬🇧en

более формально, часто в письменной/технической речи

B1Often

An error occurred during processing.

take place
🇬🇧en

обычное выражение «происходить» для событий

A2Very Often

The concert will take place next Friday.

arise
🇬🇧en

означает «возникать», часто о проблемах, вопросах или ситуациях

B1Often

If any questions arise, please ask them now.

come about
🇬🇧en

подчеркивает процесс или причину того, как что-то произошло

B1Often

How did the misunderstanding come about?

T
🇬🇧en
transpire

формально; часто означает «становиться известным», не только «случаться»

B2Rarely

It later transpired that she had already resigned.

E
🇬🇧en
ensue

означает «следовать вслед как следствие», не просто «происходить»

B2Rarely

After the announcement, confusion ensued.

Похожие слова и списки для happen

Добавить happen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
happen - произношение, значение, перевод: случаться, 发生