Вредный — перевод, произношение и примеры
вредный
приносящий вред здоровью, окружению или процессам
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать вредный
bahan kimia berbahaya
efek berbahaya
polusi berbahaya
asap berbahaya
limbah berbahaya
Примеры использования вредный
Asap rokok itu berbahaya bagi kesehatan.
Этот сигаретный дым вреден для здоровья.
Pupuk kimia yang salah bisa berbahaya bagi tanah.
Неправильное химическое удобрение может быть вредным для почвы.
Похожие слова
Общий термин: причиняющий вред (здоровью, привычкам, эффектам).
Подразумевает непосредственный риск или угрозу для жизни и безопасности.
Более книжное, означает серьёзное, долгосрочное и губительное воздействие.
Чаще о носителях вреда (микробы, программы, идеи), технический или официально-оценочный оттенок.
Очень сильный, разрушающий, часто с оттенком катастрофы или гибели.
Проверь себя
Учить по теме
вредный относится к теме «Климат и экология». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы вредный
В чём разница между вредный / опасный / пагубный / вредоносный / губительный / разрушительный
Общий термин: причиняющий вред (здоровью, привычкам, эффектам).
Этот продукт вредный для здоровья.
This product is harmful to health.
Подразумевает непосредственный риск или угрозу для жизни и безопасности.
Это опасная дорога.
This is a dangerous road.
Более книжное, означает серьёзное, долгосрочное и губительное воздействие.
Пагубное влияние курения на легкие хорошо известно.
The pernicious effect of smoking on the lungs is well known.
Чаще о носителях вреда (микробы, программы, идеи), технический или официально-оценочный оттенок.
Вредоносное ПО заразило компьютер.
Malicious (harmful) software infected the computer.
Очень сильный, разрушающий, часто с оттенком катастрофы или гибели.
Губительный для экономики кризис затянулся на годы.
The crisis was disastrous for the economy.
Подчёркивает физическое или сильное разрушение, буквальное или переносное.
Разрушительный взрыв уничтожил здания.
The destructive explosion destroyed the buildings.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
вредный с переводом на индонезийский
Почему лучше учить вредный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для вредный
Списки
Как читается вредный и что значит это слово
вредный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается вредный
[ˈvrednɨj]
вредный примеры
Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
вредный транскрипция
[ˈvrednɨj]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница вредный и опасный: в чем разница?
вредный (вредный) сравнивается с опасный и разрушительный на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
вредный значение: что значит слово?
приносящий вред здоровью, окружению или процессам
вредный произношение: как произносится слово?
вредный произносится как [ˈvrednɨj].
вредный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Rauchen ist schädlich für die Gesundheit. Перевод: Курение вредно для здоровья.
вредный относится к теме Климат и экология?
Да, вредный можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
вредный относится к теме Погода и времена года?
Да, вредный можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.