Harmonisierungscode — перевод, произношение и примеры
код товара
международный код для классификации товаров при торговле
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Harmonisierungscode
Пожалуйста, проверьте код товара для продукта.
Код товара указан в таможенных документах.
Примеры использования Harmonisierungscode
Пожалуйста, проверьте код товара для продукта.
Bitte prüfen Sie den Harmonisierungscode für das Produkt.
Код товара указан в таможенных документах.
Der Harmonisierungscode steht auf den Zollpapieren.
Похожие слова
код товара — международный код для классификации товаров при торговле
Общий, но менее точный вариант для обозначения международного классификационного кода товара; может звучать как прямой перевод, а не как устоявшийся термин.
Описательное обозначение; передаёт смысл, но не является привычным термином и звучит длинно и технически.
Смысл близок, но выражение нетипичное; может восприниматься как обобщённое название кода для товара, а не как точный термин.
Это штрихкод на упаковке, а не международный таможенный код товара; значение другое.
Проверь себя
Учить по теме
Harmonisierungscode относится к теме «Shipping and Customs Documents». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Harmonisierungscode
В чём разница между Harmonisierungscode / harmonisierter Code / internationaler Produktklassifikationscode / Warenkodierungscode / Strichcode / Artikelnummer
код товара — международный код для классификации товаров при торговле
Пожалуйста, проверьте код товара для продукта.
Bitte prüfen Sie den Harmonisierungscode für das Produkt.
Общий, но менее точный вариант для обозначения международного классификационного кода товара; может звучать как прямой перевод, а не как устоявшийся термин.
В таможенных документах необходимо правильно указывать гармонизированный код.
Auf den Zolldokumenten ist der harmonisierte Code korrekt anzugeben.
Описательное обозначение; передаёт смысл, но не является привычным термином и звучит длинно и технически.
Международный код классификации товара должен быть указан в экспортных документах.
Der internationale Produktklassifikationscode muss in den Exportpapieren stehen.
Смысл близок, но выражение нетипичное; может восприниматься как обобщённое название кода для товара, а не как точный термин.
Для отправки в систему был внесён код кодирования товара.
Für die Sendung wurde der Warenkodierungscode in das System eingetragen.
Это штрихкод на упаковке, а не международный таможенный код товара; значение другое.
Штрихкод на упаковке был отсканирован на кассе.
Der Strichcode auf der Verpackung wurde an der Kasse gescannt.
Это номер конкретной позиции в магазине или каталоге, а не международный классификационный код.
Артикул указан в счёте под названием товара.
Die Artikelnummer steht auf der Rechnung unter der Produktbezeichnung.
Самый близкий и практичный термин для таможенного товарного кода; часто используется именно в таможенной и внешнеторговой сфере.
При ввозе необходимо указать таможенный тарифный номер.
Die Zolltarifnummer muss bei der Einfuhr angegeben werden.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Harmonisierungscode с переводом на русский
Почему лучше учить Harmonisierungscode в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Harmonisierungscode
Списки
Как читается Harmonisierungscode и что значит это слово
Harmonisierungscode по-немецки - код товара. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Harmonisierungscode
[haʁmoˌniːziˈʁʊŋskoːdə]
Harmonisierungscode перевод
код товара
Harmonisierungscode примеры
Bitte prüfen Sie den Harmonisierungscode für das Produkt.
Harmonisierungscode транскрипция
[haʁmoˌniːziˈʁʊŋskoːdə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Harmonisierungscode перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Harmonisierungscode (код товара) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Harmonisierungscode значение: что значит слово?
internationaler Code zur Produktklassifizierung
Harmonisierungscode произношение: как произносится слово?
Harmonisierungscode произносится как [haʁmoˌniːziˈʁʊŋskoːdə].
Harmonisierungscode определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte prüfen Sie den Harmonisierungscode für das Produkt. Перевод: Пожалуйста, проверьте код товара для продукта.
Harmonisierungscode относится к теме Shipping and Customs Documents?
Да, Harmonisierungscode (код товара) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Harmonisierungscode относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Harmonisierungscode (код товара) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.