nounB2Rarelyneutralboth

hotel manager

управляющий отелем

manages a hotel

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ə həʊˈtɛl ˈmænɪdʒə/
EN-US/ə hoʊˈtɛl ˈmænɪdʒɚ/
RU[ʊprɐˈvlʲajuɕːɪj ɐˈtʲelʲem]
hotel manager

hotel manager с переводом на русский

🇬🇧en-UK
hotel manager
/ə həʊˈtɛl ˈmænɪdʒə/

manages a hotel

general manager; resort manager; owner; administrator; assistant manager; front desk manager; duty manager; operations manager; property manager; manager of the hotel; rooms division manager

🇺🇸en-US
hotel manager
/ə hoʊˈtɛl ˈmænɪdʒɚ/

manages a hotel

general manager; resort manager; owner; administrator; assistant manager; front desk manager; duty manager; operations manager; property manager; manager of the hotel; rooms division manager

general managermanager of the hotel
🇷🇺ru
управляющий отелем
[ʊprɐˈvlʲajuɕːɪj ɐˈtʲelʲem]

руководит работой отеля и его персоналом

управляющий отелем; менеджер отеля; директор отеля; администратор отеля; генеральный директор гостиницы; операционный менеджер отеля; менеджер по работе с гостями; управляющий гостиничным комплексом

Примеры использования hotel manager

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The hotel manager solved the problem with our room quickly.

Управляющий отелем быстро решил проблему с нашим номером.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The hotel manager greeted every guest at breakfast.

Управляющий отелем приветствовал каждого гостя за завтраком.

Синонимы hotel manager

hotel manager
🇬🇧en

Тот же термин — основной перевод «управляющий отелем».

B2Very Often

The hotel manager welcomed the conference organizers and showed them the meeting rooms.

general manager
🇬🇧en

Часто обозначает главного менеджера, может использоваться в больших организациях; почти совпадает с «управляющий отелем».

B2Very Often

The general manager set new service standards across all hotel departments.

manager of the hotel
🇬🇧en

Фраза-описание, менее естественна, чем «hotel manager», но означает то же самое.

B2Rarely

The manager of the hotel approved the new staffing rota.

R
🇬🇧en
resort manager

Управляющий курортом — по сути управляющий, но специфично для курортного объекта с дополнительными услугами.

B2Often

The resort manager arranged special transportation and activities for the holiday guests.

administrator
🇬🇧en

Административная должность; может выполнять вспомогательные управленческие функции, но не обязательно означает высшего руководителя отеля.

B2Often

The hotel administrator processed invoices and managed supplier contracts.

owner
🇬🇧en

Владелец собственности: может управлять отелем лично или нанимать управляющего; роль собственности, а не обязательно операционная.

B2Very Often

The owner visited the hotel to review the renovation plans.

A
🇬🇧en
assistant manager

Помощник управляющего, замещает или помогает главному менеджеру; менее высокий ранг.

B2Often

The assistant manager handled guest complaints while the manager was away.

F
🇬🇧en
front desk manager

Управляет работой стойки регистрации; сфокусирован на одном отделе, а не на всем отеле.

B2Often

The front desk manager updated the check-in procedures to improve efficiency.

D
🇬🇧en
duty manager

Ответственный на смене за оперативные вопросы; роль по сменам, не всегда главный управляющий.

B2Often

The duty manager resolved the late-night noise complaint quickly.

operations manager
🇬🇧en

Фокусируется на операционной эффективности и процессах; может охватывать несколько объектов или отделов.

B2Often

The operations manager introduced new inventory controls for the hotel kitchen and housekeeping.

R
🇬🇧en
rooms division manager

Специализированная руководящая роль, отвечающая за «rooms division» (номера, уборка, ресепшн) — не весь отель.

B2Rarely

The rooms division manager coordinated housekeeping and front-desk schedules for the festival weekend.

P
🇬🇧en
property manager

Управляет имуществом/объектом: в гостиничном секторе фокус на эксплуатации и недвижимости; иногда не вовлечён в повседневные операции отеля.

B2Often

The property manager arranged repairs to the air-conditioning system in the hotel wing.

Похожие слова и списки для hotel manager

Добавить hotel manager в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
hotel manager - произношение, значение, перевод: управляющий отелем, 酒店经理