然而
однако
Used to show contrast or exception.
Стоит выучить в первую очередь.
然而 с переводом на русский
показывает противопоставление или исключение, например «однако»
однако, тем не менее; тем не менее; всё же; всё-таки; однако же
Примеры использования 然而
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 然而
Общий нейтральный вариант для выражения противопоставления; может звучать чуть книжнее в начале предложения.
He was tired; however, he continued working.
Нейтральный и часто употребительный вариант; подчёркивает, что сказанное дальше не отменяет предыдущий факт.
The weather got worse; nevertheless, we went for a walk.
Более разговорный и мягкий вариант; часто передаёт уступку или сомнение: «несмотря на это».
I had doubts, but I still decided to try.
Похоже на «всё же», но чуть эмоциональнее; может выражать настойчивость, уступку или итоговое решение.
He argued for a long time, but he agreed in the end.
Более книжный и немного устаревающий вариант; усиливает противопоставление, иногда звучит эмоциональнее.
She promised to come, however, she did not show up.
Похожие слова и списки для 然而
Добавить 然而 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.