«HR-менеджер» по-английски — HR manager
HR-менеджер
отвечает за подбор, адаптацию и кадровое делопроизводство
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать HR manager
HR-менеджер разместил объявление о работе сегодня утром.
Поговорите с HR-менеджером насчёт вашего контракта.
Примеры использования HR manager
HR-менеджер разместил объявление о работе сегодня утром.
The HR manager posted the job advert this morning.
Поговорите с HR-менеджером насчёт вашего контракта.
Speak with the HR manager about your contract.
Похожие слова
Стандартный термин для менеджера по персоналу/HR в компании.
Современный термин (часто в стартапах/tech) для менеджера HR с упором на процессы и данные.
Более официальный/административный заголовок, чаще в госструктурах (UK).
Неофициальный или альтернативный титул для руководителя HR‑отдела, чаще употребляется в разговоре.
Роль, ориентированная на стратегическое партнёрство с бизнесом, а не на администрирование.
Проверь себя
Учить по теме
HR manager относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы HR manager
В чём разница между HR manager / people operations manager / personnel officer / head of HR / HR business partner / HR generalist
Стандартный термин для менеджера по персоналу/HR в компании.
Мы наняли HR-менеджера для руководства подбором и развитием персонала.
We hired an HR manager to oversee recruitment and staff development.
Современный термин (часто в стартапах/tech) для менеджера HR с упором на процессы и данные.
Менеджер по people operations внедрил автоматизированный процесс адаптации сотрудников.
The people operations manager introduced an automated onboarding workflow.
Более официальный/административный заголовок, чаще в госструктурах (UK).
Сотрудник по кадрам обрабатывал заявки на отпуск и вел личные дела сотрудников.
The personnel officer processed leave requests and maintained staff files.
Неофициальный или альтернативный титул для руководителя HR‑отдела, чаще употребляется в разговоре.
Руководитель HR определит сроки реструктуризации.
The head of HR will decide on the restructure timeline.
Роль, ориентированная на стратегическое партнёрство с бизнесом, а не на администрирование.
HR-бизнес-партнёр сотрудничал с директором по продажам для планирования роста команды.
Our HR business partner worked with the sales director to plan team growth.
Универсальный HR‑специалист, выполняющий разные HR‑функции, но не обязательно управляет.
HR-генералист занимался расчётом зарплаты, трудовыми отношениями и адаптацией.
The HR generalist dealt with payroll, employee relations and onboarding.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
HR manager с переводом на русский
Почему лучше учить HR manager в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для HR manager
Списки
Как читается HR manager и что значит это слово
HR manager по-английски - HR-менеджер. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается HR manager
/eɪtʃ ɑːr ˈmænɪdʒə/
HR manager перевод
HR-менеджер
HR manager примеры
The HR manager posted the job advert this morning.
HR manager транскрипция
/eɪtʃ ɑːr ˈmænɪdʒə/, /ən eɪtʃ ɑr ˈmænɪdʒɚ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
HR manager произношение: как произносится слово?
HR manager произносится как /eɪtʃ ɑːr ˈmænɪdʒə/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
HR manager значение: что значит слово?
manages human resources
HR manager определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The HR manager posted the job advert this morning. Перевод: HR-менеджер разместил объявление о работе сегодня утром.
HR manager относится к теме Профессии?
Да, HR manager (HR-менеджер) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
HR manager относится к теме Работа и учеба?
Да, HR manager (HR-менеджер) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.