Brathähnchen — перевод, произношение и примеры
жареная курица
кусочки курицы, обжаренные до хрустящей корочки
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Brathähnchen
На ужин будет жареная курица.
Жареная курица снаружи хрустящая.
Примеры использования Brathähnchen
На ужин будет жареная курица.
Zum Abendessen gibt es Brathähnchen.
Жареная курица снаружи хрустящая.
Das Brathähnchen ist außen knusprig.
Похожие слова
жареная курица — кусочки курицы, обжаренные до хрустящей корочки
Австрийское разговорное слово для жареного цыплёнка; звучит регионально.
Прямое, нейтральное описание блюда; очень близко к основному значению.
Курица в панировке; подчёркивает хрустящую корочку, а не просто жарку.
Куриная грудка; это часть птицы, а не само блюдо.
Проверь себя
Учить по теме
Brathähnchen относится к теме «Dishes». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Brathähnchen
В чём разница между Brathähnchen / Brathendl / gebratenes Hähnchen / paniertes Hähnchen / Hähnchenbrust / Hühnerfleisch
жареная курица — кусочки курицы, обжаренные до хрустящей корочки
На ужин будет жареная курица.
Zum Abendessen gibt es Brathähnchen.
Австрийское разговорное слово для жареного цыплёнка; звучит регионально.
В трактире я заказал жареную курицу с картофельным салатом.
In dem Gasthaus bestellte ich ein Brathendl mit Kartoffelsalat.
Прямое, нейтральное описание блюда; очень близко к основному значению.
На обед была жареная курица с овощами.
Zum Mittagessen gab es gebratenes Hähnchen mit Gemüse.
Курица в панировке; подчёркивает хрустящую корочку, а не просто жарку.
Панированная курица была хрустящей снаружи и сочной внутри.
Das paniertes Hähnchen war außen knusprig und innen saftig.
Куриная грудка; это часть птицы, а не само блюдо.
Для салата я взял жареную куриную грудку.
Für den Salat nahm ich eine gebratene Hähnchenbrust.
Куриное мясо вообще; обозначает продукт, а не конкретное блюдо.
Для супа нужно куриное мясо.
Für die Suppe braucht man Hühnerfleisch.
Куриное мясо от цыплёнка/курицы; нейтральный кулинарный термин.
Куриное мясо для карри уже подготовлено.
Das Hähnchenfleisch ist für das Curry schon vorbereitet.
Цыплёнок/курица; может означать и птицу, и блюдо в зависимости от контекста.
Сегодня на ужин будет курица.
Heute gibt es Hähnchen zum Abendessen.
Курица/петух как птица; чаще общее название животного, а не блюда.
На ферме по двору бегает курица.
Auf dem Bauernhof läuft ein Huhn über den Hof.
В панировке; это прилагательное, описывает способ приготовления, а не блюдо.
Куриные шницели в панировке, их сейчас будут жарить.
Die Hähnchenschnitzel sind paniert und werden gleich gebraten.
Хрустящий; описывает текстуру, особенно корочку, а не само блюдо.
Кожица у курицы очень хрустящая.
Die Haut vom Hähnchen ist schön knusprig.
Жареный; общее описание метода приготовления, не обязательно только курицы.
Курица жареная и хорошо приправлена.
Das Hähnchen ist gebraten und gut gewürzt.
Куски; подчёркивает, что мясо нарезано на части.
Курица нарезана на куски.
Das Hähnchen ist in Stücke geschnitten.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Brathähnchen с переводом на русский
Почему лучше учить Brathähnchen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Brathähnchen
Как читается Brathähnchen и что значит это слово
Brathähnchen по-немецки - жареная курица. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Brathähnchen
/ˈbʁaːtˌhɛːnçən/
Brathähnchen перевод
жареная курица
Brathähnchen примеры
Zum Abendessen gibt es Brathähnchen.
Brathähnchen транскрипция
/ˈbʁaːtˌhɛːnçən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Brathähnchen произношение: как произносится слово?
Brathähnchen произносится как /ˈbʁaːtˌhɛːnçən/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Brathähnchen значение: что значит слово?
in Stücke geschnittenes und knusprig frittiertes Hähnchen
Brathähnchen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Zum Abendessen gibt es Brathähnchen. Перевод: На ужин будет жареная курица.
Brathähnchen относится к теме American Cuisine?
Да, Brathähnchen (жареная курица) можно учить в теме American Cuisine. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Brathähnchen относится к теме Dishes?
Да, Brathähnchen (жареная курица) можно учить в теме Dishes. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.