«прививочный сертификат» по-английски — vaccination record
прививочный сертификат
документ со сведениями о сделанных прививках
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать vaccination record
Она хранит свой прививочный сертификат вместе с документами для поездки.
Пожалуйста, принесите свой прививочный сертификат в клинику.
Примеры использования vaccination record
Она хранит свой прививочный сертификат вместе с документами для поездки.
She keeps her vaccination record with her travel papers.
Пожалуйста, принесите свой прививочный сертификат в клинику.
Please bring your vaccination record to the clinic.
Похожие слова
прививочный сертификат — документ со сведениями о сделанных прививках
стандартное обозначение документа о сделанных прививках
более официальный/медицинский вариант; то же самое по смыслу
разговорный или более современный вариант; то же самое по смыслу
более разговорное, особенно в США; означает документ о прививках
Проверь себя
Учить по теме
vaccination record относится к теме «Documents and Paperwork, Healthcare and Insurance Documents». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы vaccination record
В чём разница между vaccination record / immunization record / vaccine record / shot record / immunization history
прививочный сертификат — документ со сведениями о сделанных прививках
Она хранит свой прививочный сертификат вместе с документами для поездки.
She keeps her vaccination record with her travel papers.
стандартное обозначение документа о сделанных прививках
Пожалуйста, принесите свой прививочный сертификат на прием.
Please bring your vaccination record to the appointment.
более официальный/медицинский вариант; то же самое по смыслу
Клиника запросила ваш прививочный сертификат.
The clinic asked for your immunization record.
разговорный или более современный вариант; то же самое по смыслу
Храните свой прививочный сертификат в надежном месте.
Keep your vaccine record in a safe place.
более разговорное, особенно в США; означает документ о прививках
У вас с собой есть прививочный сертификат?
Do you have your shot record with you?
история сделанных прививок; может быть запись в карте, а не отдельный документ
Врач изучил историю ее прививок.
The doctor reviewed her immunization history.
прививочная карта или карточка; обычно небольшая карточка, а не любой документ
Медсестра поставила штамп в мою прививочную карту.
The nurse stamped my vaccination card.
карточка о вакцинации; менее формально и чаще о физической карточке
Вам может понадобиться показать свою карточку вакцинации при регистрации.
You may need to show your vaccine card at check-in.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
vaccination record с переводом на русский
Почему лучше учить vaccination record в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для vaccination record
Списки
In the Office на английскомУчебные принадлежности на английскомSchool and University на английскомTaxes and Government Forms на английскомSecurity and Background Checks на английскомLegal Agreements and Compliance на английскомIdentity and Personal Details на английскомEducation and Credentials на английском
Как читается vaccination record и что значит это слово
vaccination record по-английски - прививочный сертификат. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается vaccination record
/ˌvæksɪˈneɪʃən ˈrɛkɔːd/
vaccination record перевод
прививочный сертификат
vaccination record примеры
She keeps her vaccination record with her travel papers.
vaccination record транскрипция
/ˌvæksɪˈneɪʃən ˈrɛkɔːd/, /ˌvæksəˈneɪʃən ˈrɛkərd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
vaccination record значение: что значит слово?
a document showing received vaccinations
vaccination record произношение: как произносится слово?
vaccination record произносится как /ˌvæksɪˈneɪʃən ˈrɛkɔːd/.
vaccination record определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She keeps her vaccination record with her travel papers. Перевод: Она хранит свой прививочный сертификат вместе с документами для поездки.
vaccination record относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, vaccination record (прививочный сертификат) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
vaccination record относится к теме Documents and Paperwork?
Да, vaccination record (прививочный сертификат) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.