Dialekt — перевод, произношение и примеры
диалект
вариант языка, характерный для региона или группы
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Dialekt
местный диалект
региональный диалект
диалектные слова
носитель диалекта
диалектная форма
Примеры использования Dialekt
Этот диалект трудно понять посторонним.
Dieser Dialekt ist für Außenstehende schwer zu verstehen.
Мои бабушка и дедушка до сих пор говорят на своем старом диалекте.
Meine Großeltern sprechen noch ihren alten Dialekt.
Похожие слова
Разговорное и часто более традиционное слово для местного диалекта; может подчёркивать региональную речь, особенно в культурном или народном контексте.
Общее слово для разновидности языка; звучит нейтрально и может относиться к диалекту, жаргону или другой форме языка.
Подчёркивает именно манеру говорить в определённом регионе; акцент не на системе языка, а на произношении и употреблении.
Означает регионально специфическое употребление языка, особенно слов и выражений; может включать особенности лексики и фраз.
Проверь себя
Учить по теме
Dialekt относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Dialekt
В чём разница между Dialekt / Sprachvariante / regionale Sprechweise / regionaler Sprachgebrauch
Разговорное и часто более традиционное слово для местного диалекта; может подчёркивать региональную речь, особенно в культурном или народном контексте.
В деревне до сих пор часто говорят на старом местном диалекте.
Im Dorf spricht man noch oft die alte Mundart.
Общее слово для разновидности языка; звучит нейтрально и может относиться к диалекту, жаргону или другой форме языка.
Этот языковой вариант говорят главным образом на севере.
Diese Sprachvariante wird vor allem im Norden gesprochen.
Подчёркивает именно манеру говорить в определённом регионе; акцент не на системе языка, а на произношении и употреблении.
Его региональная манера речи сразу выдаёт, откуда он родом.
Seine regionale Sprechweise verrät sofort, wo er herkommt.
Означает регионально специфическое употребление языка, особенно слов и выражений; может включать особенности лексики и фраз.
В региональном употреблении языка есть много особых выражений для одного и того же блюда.
Im regionalen Sprachgebrauch gibt es viele besondere Ausdrücke für dasselbe Gericht.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Dialekt с переводом на русский
Почему лучше учить Dialekt в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Dialekt
Как читается Dialekt и что значит это слово
Dialekt по-немецки - диалект. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Dialekt
[diːaˈlɛkt]
Dialekt перевод
диалект
Dialekt примеры
Dieser Dialekt ist für Außenstehende schwer zu verstehen.
Dialekt транскрипция
[diːaˈlɛkt]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Dialekt значение: что значит слово?
Sprachvariante einer Region oder Gruppe
Dialekt произношение: как произносится слово?
Dialekt произносится как [diːaˈlɛkt].
Dialekt определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Dieser Dialekt ist für Außenstehende schwer zu verstehen. Перевод: Этот диалект трудно понять посторонним.
Dialekt относится к теме Культура и традиции стран?
Да, Dialekt (диалект) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Dialekt относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Dialekt (диалект) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.