Führung — перевод, произношение и примеры
тур с гидом
поездка с сопровождающим, объясняющим интересные места
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Führung
экскурсия с гидом
группа на экскурсии с гидом
маршрут экскурсии с гидом
пакет экскурсии с гидом
расписание экскурсии с гидом
Примеры использования Führung
Завтра мы идём на экскурсию по замку.
Wir machen morgen eine Führung durch das Schloss.
Экскурсия была короткой, но очень интересной.
Die Führung war kurz, aber sehr spannend.
Похожие слова
Общий нейтральный вариант: экскурсия, которую ведёт гид.
Больше значит «осмотр, посещение для ознакомления»; гид не обязателен.
Комбинированный вариант: тур с целью осмотра нескольких мест; звучит чуть более описательно.
Очень близко к «Führung», но акцент сильнее на сопровождающем тур гиде/руководителе поездки.
Проверь себя
Учить по теме
Führung относится к теме «Туризм и приключения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Führung
В чём разница между Führung / Besichtigung / Besichtigungstour / Tour mit Reiseleitung
Общий нейтральный вариант: экскурсия, которую ведёт гид.
Вчера мы совершили экскурсию по музею с гидом.
Wir haben gestern eine geführte Tour durch das Museum gemacht.
Больше значит «осмотр, посещение для ознакомления»; гид не обязателен.
Осмотр замка возможен только по предварительной записи.
Die Besichtigung des Schlosses ist nur mit Anmeldung möglich.
Комбинированный вариант: тур с целью осмотра нескольких мест; звучит чуть более описательно.
Экскурсионный тур по осмотру привёл нас к трём историческим зданиям.
Die Besichtigungstour führte uns zu drei historischen Gebäuden.
Очень близко к «Führung», но акцент сильнее на сопровождающем тур гиде/руководителе поездки.
Мы бронируем тур с гидом в Вену.
Wir buchen eine Tour mit Reiseleitung nach Wien.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Führung с переводом на русский
Почему лучше учить Führung в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Führung
Как читается Führung и что значит это слово
Führung по-немецки - тур с гидом. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Führung
[ˈfyːʁʊŋ]
Führung перевод
тур с гидом
Führung примеры
Wir machen morgen eine Führung durch das Schloss.
Führung транскрипция
[ˈfyːʁʊŋ]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница Führung и Besichtigung: в чем разница?
Führung (тур с гидом) сравнивается с Besichtigung и Besichtigungstour на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Führung значение: что значит слово?
Besichtigungstour mit einem Führer
Führung произношение: как произносится слово?
Führung произносится как [ˈfyːʁʊŋ].
Führung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir machen morgen eine Führung durch das Schloss. Перевод: Завтра мы идём на экскурсию по замку.
Führung относится к теме Туризм и приключения?
Да, Führung (тур с гидом) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Führung относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Führung (тур с гидом) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.