Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · B2 · häufig · mainly US

обида

Kränkung

Deutsche Grammatik
dieKränkungf
Bedeutung von обида

Gefühl, durch Worte oder Handlungen verletzt oder beleidigt zu sein

обида mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Wörter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
B2häufig

обида passt zu deinem Wortschatzniveau. Prüfe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
Russian[ɐˈbʲidə]
offense
Aktive Wiederholung

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Wörter pro Tag lernst und sie regelmäßig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Wörter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Wörter zum richtigen Zeitpunkt zurück: schwierige Wörter häufiger, bekannte seltener.

Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Prüfe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Wörter für dein Niveau vor.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter du zur aktiven Wiederholung hinzufügen kannst
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

обида mit Übersetzung

Beispiele mit обида

🇩🇪German🇷🇺Russian

Я не хотел причинить обиду своим замечанием.

🇩🇪German🇷🇺Russian

Она испытала обиду из-за шутки и отошла.

🇩🇪German🇷🇺Russian

Я не хотел причинить обиду своим замечанием.

🇩🇪German🇷🇺Russian

Она испытала обиду из-за шутки и отошла.

🇩🇪German🇷🇺Russian

Я обиделся на твои слова.

🇩🇪German🇷🇺Russian

Он легко обижается, когда его критикуют.

🇩🇪German🇷🇺Russian

Он почувствовал себя очень обиженным из-за этого.

🇩🇪German🇷🇺Russian

Ребёнок почувствовал обиду и сразу заплакал.

Nach Thema lernen

обида gehört zum Thema "Konflikte und Versöhnung". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

обидаKränkung
семьяFamilie
родителиEltern
мамаMama
папаPapa
ребёнокKind
детиKinder

Synonyme für обида

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen обида / огорчение / досада / оскорбление / уязвлённость / обидчивость

🇷🇺Russian
обида

Kränkung — Gefühl, durch Worte oder Handlungen verletzt oder beleidigt zu sein

B2Very Often

After his remark she was left with a deep sense of hurt.

После его замечания у неё осталась глубокая обида.

О
🇷🇺Russian
огорчение
B2Often

To her disappointment, the meeting had to be canceled.

К её огорчению, встречу пришлось отменить.

🇷🇺Russian
B2Often

To his annoyance, the bus was half an hour late.

К его досаде, автобус опоздал на полчаса.

🇷🇺Russian
B2Often

His words were perceived as an insult.

Его слова были восприняты как оскорбление.

У
🇷🇺Russian
уязвлённость
B2Rarely

After the criticism he felt vulnerable.

После критики он почувствовал уязвлённость.

О
🇷🇺Russian
обидчивость
B2Often

Her touchiness harms friendships — she gets upset quickly.

Её обидчивость мешает дружбе — она быстро расстраивается.

🇷🇺Russian
B2Often

The noise caused him irritation.

Шум вызвал у него раздражение.

Was ist der Unterschied?

Ähnliche Wörter und Listen für обида

Wie spricht man обида aus und was bedeutet das Wort?

обида bedeutet Kränkung. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von обида

[ɐˈbʲidə]

обида Übersetzung

Kränkung

обида Beispiele

I didn't mean to cause offence with my comment.

обида Transkription

[ɐˈbʲidə]

Wie wir Wörter prüfen

Der ZapomniEnglish-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

обида Bedeutung: was bedeutet das Wort?

чувство оскорблённости из-за чужих слов или действий

обида Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

обида wird als [ɐˈbʲidə] ausgesprochen.

обида Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

I didn't mean to cause offence with my comment. Übersetzung: Я не хотел причинить обиду своим замечанием.

Gehört обида zum Thema Konflikte und Versöhnung?

Ja, обида (Kränkung) kann im Thema Konflikte und Versöhnung gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört обида zum Thema Familie und Beziehungen?

Ja, обида (Kränkung) kann im Thema Familie und Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

обида in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.