Verloren — перевод, произношение и примеры
потерянный
не обнаруженный, отсутствующий после утери
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать verloren
потерянный багаж
потерянная сумка
потерянный паспорт
потерянный билет
потерянный ключ
Примеры использования verloren
Мой потерянный чемодан всё ещё не нашёлся.
Mein verlorener Koffer ist noch nicht da.
Похожие слова
Обычно о человеке или предмете, который долго не могут найти; часто подразумевается, что он пропал надолго или совсем не находится.
Обычно о мелкой потере: вещь куда-то положили и потом не могут сразу найти; часто временно и не очень серьёзно.
Значит, что чего-то не хватает или чего-то нет на месте; часто употребляется в списках, комплектах или при проверке.
Проверь себя
Учить по теме
verloren относится к теме «В аэропорту». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы verloren
В чём разница между verloren / verlegt / fehlend
Обычно о человеке или предмете, который долго не могут найти; часто подразумевается, что он пропал надолго или совсем не находится.
С момента перелёта багаж пропал и его не могут найти.
Seit dem Flug ist das Gepäck verschollen.
Обычно о мелкой потере: вещь куда-то положили и потом не могут сразу найти; часто временно и не очень серьёзно.
Я куда-то положил свой билет в аэропорту и теперь не могу его найти.
Ich habe mein Ticket im Flughafen verlegt.
Значит, что чего-то не хватает или чего-то нет на месте; часто употребляется в списках, комплектах или при проверке.
Содержимое одного чемодана было не полностью на месте, чего-то не хватало.
Ein Kofferinhalt war fehlend.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
verloren с переводом на русский
Почему лучше учить verloren в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для verloren
Как читается verloren и что значит это слово
verloren по-немецки - потерянный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается verloren
[fɛɐ̯ˈloːʁən]
verloren перевод
потерянный
verloren примеры
Ich habe meinen Pass verloren.
verloren транскрипция
[fɛɐ̯ˈloːʁən]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
verloren перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте verloren (потерянный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
verloren значение: что значит слово?
nicht mehr auffindbar; nach einem Verlust nicht gefunden
verloren произношение: как произносится слово?
verloren произносится как [fɛɐ̯ˈloːʁən].
verloren определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich habe meinen Pass verloren. Перевод: Я потерял свой паспорт.
verloren относится к теме В аэропорту?
Да, verloren (потерянный) можно учить в теме В аэропорту. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
verloren относится к теме Путешествия и отдых?
Да, verloren (потерянный) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.