«системный администратор» по-английски — system administrator
системный администратор
администрирует серверы и сетевые инфраструктуры
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать system administrator
Позвоните системному администратору, если сервер не работает.
Системный администратор обновил настройки сети.
Примеры использования system administrator
Позвоните системному администратору, если сервер не работает.
Call the system administrator if the server is down.
Системный администратор обновил настройки сети.
The system administrator updated the network settings.
Похожие слова
Основной термин — общее название профессии по поддержке и администрированию серверов и сервисов.
Узкоспециальная роль: фокус на сетях (маршрутизаторы, коммутаторы, сегментация), меньше — на серверах/приложениях.
Более инженерно-ориентированная роль — проектирование, автоматизация и масштабирование систем, не только эксплуатация.
Широкое обобщающее название для разных IT-ролей; может включать администрирование, поддержку, разработку и др.
Специалист только по базам данных: настройка, оптимизация, резервное копирование и восстановление БД — уже не общий админ серверов.
Проверь себя
Учить по теме
system administrator относится к теме «Профессии». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы system administrator
В чём разница между system administrator / network administrator / systems engineer / IT specialist / database administrator (DBA) / DevOps engineer
Основной термин — общее название профессии по поддержке и администрированию серверов и сервисов.
Системный администратор обновил серверы в выходные, чтобы установить исправления безопасности.
The system administrator upgraded the servers over the weekend to apply security patches.
Узкоспециальная роль: фокус на сетях (маршрутизаторы, коммутаторы, сегментация), меньше — на серверах/приложениях.
Network administrator переконфигурировал VLAN'ы для повышения производительности.
The network administrator reconfigured the VLANs to improve performance.
Более инженерно-ориентированная роль — проектирование, автоматизация и масштабирование систем, не только эксплуатация.
Systems engineer построил автоматизированный пайплайн для деплоя приложения.
The systems engineer built an automated deployment pipeline for the application.
Широкое обобщающее название для разных IT-ролей; может включать администрирование, поддержку, разработку и др.
Мы нанимаем IT specialist'а для выполнения различных технических задач.
We're hiring an IT specialist to handle a variety of technical tasks.
Специалист только по базам данных: настройка, оптимизация, резервное копирование и восстановление БД — уже не общий админ серверов.
DBA восстановил продакшен-базу данных из ночного бэкапа.
The DBA restored the production database from the nightly backup.
Роль, ориентированная на интеграцию разработки и операций: CI/CD, автоматизация, инфраструктура как код; превышает рамки классического администрирования.
DevOps engineer автоматизировал процесс релиза, чтобы сократить время простоя.
The DevOps engineer automated the release process to reduce downtime.
Похожая на DevOps роль с сильным упором на надёжность, инцидент-менеджмент и метрики — чаще используется в крупных интернет-компаниях.
SRE улучшил систему оповещений, чтобы сократить количество шумных инцидентов.
The SRE improved the alerting to reduce noisy incidents.
Сосредоточен на анализе требований и проектировании ИТ-систем, меньше — на повседневном администрировании инфраструктуры.
Systems analyst задокументировал требования пользователей для новой системы учёта.
The systems analyst documented user requirements for the new inventory system.
Специалист по облачной инфраструктуре: настройка облачных сервисов, миграции, автоматизация; акцент на облаке, а не на локальных серверах.
Cloud engineer мигрировал базу данных в управляемый облачный сервис.
The cloud engineer migrated the database to a managed cloud service.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
system administrator с переводом на русский
Почему лучше учить system administrator в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для system administrator
Списки
Как читается system administrator и что значит это слово
system administrator по-английски - системный администратор. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается system administrator
/ə ˈsɪstəm ədˈmɪnɪstreɪtə/
system administrator перевод
системный администратор
system administrator примеры
Call the system administrator if the server is down.
system administrator транскрипция
/ə ˈsɪstəm ədˈmɪnɪstreɪtə/, /ə ˈsɪstəm ədˈmɪnəstreɪtər/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
system administrator перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте system administrator (системный администратор) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
system administrator значение: что значит слово?
manages computer systems
system administrator произношение: как произносится слово?
system administrator произносится как /ə ˈsɪstəm ədˈmɪnɪstreɪtə/.
system administrator определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Call the system administrator if the server is down. Перевод: Позвоните системному администратору, если сервер не работает.
system administrator относится к теме Профессии?
Да, system administrator (системный администратор) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
system administrator относится к теме Работа и учеба?
Да, system administrator (системный администратор) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.