«короткое обсуждение статуса» по-английски — check-in
короткое обсуждение статуса
краткая встреча для отчёта о текущем прогрессе
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать check-in
Каждое утро команда собирается на короткое обсуждение статуса, чтобы определить приоритеты на день.
Мы проведём короткое обсуждение статуса на пять минут перед совещанием, чтобы поделиться обновлениями.
Примеры использования check-in
Каждое утро команда собирается на короткое обсуждение статуса, чтобы определить приоритеты на день.
Each morning the team gathers for a short check-in to set the day's priorities.
Мы проведём короткое обсуждение статуса на пять минут перед совещанием, чтобы поделиться обновлениями.
We'll have a short, five-minute check-in before the meeting to share updates.
Похожие слова
Идентичный термин — короткое обсуждение статуса, синхронизация команды.
Короткая, оперативная встреча команды; термин более распространён в американском деловом контексте.
Сокращение от 'synchronization' — короткая встреча для выравнивания информации и планов.
Похож на «sync», немного более разговорный вариант; фокус на синхронизации планов.
Идиоматичное выражение для короткой связи или проверки статуса; обычно менее формально.
Проверь себя
Учить по теме
check-in относится к теме «Командная работа». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы check-in
В чём разница между check-in / huddle / sync / sync-up / touch base / team sync
Идентичный термин — короткое обсуждение статуса, синхронизация команды.
Давайте проведём короткий check-in в 10, чтобы понять, на каком этапе все находятся.
Let's have a quick check-in at 10 to see where everyone is.
Короткая, оперативная встреча команды; термин более распространён в американском деловом контексте.
Мы провели короткий huddle перед звонком с клиентом, чтобы согласовать моменты.
We had a quick huddle before the client call to align points.
Сокращение от 'synchronization' — короткая встреча для выравнивания информации и планов.
Можем провести 10-минутный sync, чтобы подтвердить обязанности?
Can we do a 10-minute sync to confirm responsibilities?
Похож на «sync», немного более разговорный вариант; фокус на синхронизации планов.
Давайте короткий sync-up после обеда, чтобы пройтись по приоритетам.
Let's have a brief sync-up after lunch to go over priorities.
Идиоматичное выражение для короткой связи или проверки статуса; обычно менее формально.
Я позже с тобой touch base по цифрам бюджета.
I'll touch base with you later about the budget numbers.
Прямо указывает на синхронизацию внутри команды; часто короткая и целевая встреча.
Давайте назначим team sync, чтобы подтвердить, кто что делает в этом спринте.
Let's schedule a team sync to confirm who's doing what this sprint.
Общий термин для короткой встречи; не обязательно про статус, но часто используется так.
Можем провести quick meeting, чтобы это решить?
Can we have a quick meeting to sort this out?
Неформальная встреча для обсуждения прогресса или личных обновлений; может быть менее структурированной.
Давайте устроим короткий catch-up сегодня после обеда по работе с клиентом.
Let's have a quick catch-up this afternoon about the client work.
Более формальная и часто односторонняя подача информации; может быть для руководства или внешних участников.
Менеджер проекта проведёт брифинг для стейкхолдеров в понедельник.
The project manager will give a briefing to stakeholders on Monday.
Более формальная встреча, ориентированная на отчёт по прогрессу — может быть длиннее и детальнее.
Ежемесячное progress meeting покроет вехи и риски.
The monthly progress meeting will cover milestones and risks.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
check-in с переводом на русский
Почему лучше учить check-in в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для check-in
Списки
Как читается check-in и что значит это слово
check-in по-английски - короткое обсуждение статуса. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается check-in
/ˈtʃek.ɪn/
check-in перевод
короткое обсуждение статуса
check-in примеры
Each morning the team gathers for a short check-in to set the day's priorities.
check-in транскрипция
/ˈtʃek.ɪn/, /ˈtʃɛk ɪn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
check-in перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте check-in (короткое обсуждение статуса) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
check-in значение: что значит слово?
brief progress meeting
check-in произношение: как произносится слово?
check-in произносится как /ˈtʃek.ɪn/.
check-in определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Each morning the team gathers for a short check-in to set the day's priorities. Перевод: Каждое утро команда собирается на короткое обсуждение статуса, чтобы определить приоритеты на день.
check-in относится к теме Командная работа?
Да, check-in (короткое обсуждение статуса) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
check-in относится к теме Работа и учеба?
Да, check-in (короткое обсуждение статуса) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.