«волна» по-английски — wave
волна
колебание поверхности воды, перемещающееся вдоль
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать wave
Большая волна перевернула наш пляжный зонт.
Сёрферы ждали идеальную волну на рассвете.
Примеры использования wave
Большая волна перевернула наш пляжный зонт.
A big wave knocked over our beach umbrella.
Сёрферы ждали идеальную волну на рассвете.
Surfers waited for the perfect wave at dawn.
Похожие слова
Общее слово для колебания воды на поверхности; может быть любая волна.
Область у берега с ломающимися волнами или сами ломающиеся волны; часто употребляется в туристическом и спортивном контексте.
Гребень волны — верхняя часть волны, не целая волна сама по себе.
Впадина между двумя гребнями волны; часть волновой формы, противоположность гребню.
Большая катящаяся волна или вал; часто поэтическое или описательное слово.
Проверь себя
Учить по теме
wave относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wave
В чём разница между wave / surf / crest / trough / billow / whitecap
Общее слово для колебания воды на поверхности; может быть любая волна.
Мы наблюдали, как волны накатывают с моря.
We watched the waves roll in from the sea.
Область у берега с ломающимися волнами или сами ломающиеся волны; часто употребляется в туристическом и спортивном контексте.
Они вышли в прибой, чтобы плавать и играть.
They went out into the surf to swim and play.
Гребень волны — верхняя часть волны, не целая волна сама по себе.
Лодка поднялась на гребень волны, а затем опустилась.
The boat rode up to the crest and then dropped down.
Впадина между двумя гребнями волны; часть волновой формы, противоположность гребню.
Впадина между волнами заставила маленькую лодку накрениться.
The trough between waves made the small boat dip.
Большая катящаяся волна или вал; часто поэтическое или описательное слово.
От носа корабля поднялись клубы брызг (billow).
Billows of spray rose from the ship's bow.
Пенная вершина волны — пена на гребне, чаще описывает вид волны, а не отдельную "волну".
В бухте появились белые гребни (whitecaps) в ветреный день.
Whitecaps dotted the bay on the windy afternoon.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
wave с переводом на русский
Почему лучше учить wave в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для wave
Как читается wave и что значит это слово
wave по-английски - волна. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wave
/ˈweɪv/
wave перевод
волна
wave примеры
A big wave knocked over our beach umbrella.
wave транскрипция
/ˈweɪv/, /ˈweɪv/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
wave перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте wave (волна) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
wave значение: что значит слово?
moving water surface
wave произношение: как произносится слово?
wave произносится как /ˈweɪv/.
wave определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
A big wave knocked over our beach umbrella. Перевод: Большая волна перевернула наш пляжный зонт.
wave относится к теме Природные явления?
Да, wave (волна) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
wave относится к теме Погода и времена года?
Да, wave (волна) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.