Stütze — перевод, произношение и примеры
опора
опора для стеблей и побегов растений
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Stütze
опора для растений
опорная рама
опорный колышек
опорный столб
опорная конструкция
Примеры использования Stütze
Опора хорошо удерживает тяжёлое растение.
Die Stütze hält die schwere Pflanze fest.
Для фасоли мы делаем опору.
Für die Bohnen bauen wir eine Stütze.
Похожие слова
Конкретный садовый предмет для вьющихся растений — решётка или опора для лазящих побегов.
Часто означает решётку или шпалеру, прикреплённую к стене или в саду для плетистых растений.
Простой тонкий колышек или шест для поддержки отдельного растения или побега.
Более общее слово для рамы или стеллажа; может поддерживать растения, но не только их.
Вертикальная опора или подставка; может быть для горшка или отдельного стебля, более общий термин.
Проверь себя
Учить по теме
Stütze относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Stütze
В чём разница между Stütze / Spalier / Pflanzstab / Gestell / Ständer / Unterstützung
Конкретный садовый предмет для вьющихся растений — решётка или опора для лазящих побегов.
Деревянная опора для вьющихся растений поддерживает фасоль.
Eine Rankhilfe aus Holz stützt die Bohnenpflanzen.
Часто означает решётку или шпалеру, прикреплённую к стене или в саду для плетистых растений.
Мы установили шпалеру для плетущейся розы.
Wir haben ein Spalier für die Kletterrose angebracht.
Простой тонкий колышек или шест для поддержки отдельного растения или побега.
Я воткнул колышек рядом с томатом.
Ich habe einen Pflanzstab neben die Tomate gesteckt.
Более общее слово для рамы или стеллажа; может поддерживать растения, но не только их.
Металлическая рама поддерживает вьющиеся растения в теплице.
Ein Gestell aus Metall stützt die Kletterpflanzen im Gewächshaus.
Вертикальная опора или подставка; может быть для горшка или отдельного стебля, более общий термин.
Подставка держит горшок и поддерживает растение.
Ein Ständer hält den Topf und stützt die Pflanze.
Общее или переносное значение «поддержка», чаще про людей или задачи; редко обозначает конкретный садовый предмет.
Растениям нужна поддержка, чтобы они не упали.
Die Pflanzen brauchen Unterstützung, damit sie nicht umfallen.
Обозначает «помощь» в общем смысле; в контексте растений чаще переносное употребление.
Помощь нужна томатному растению при росте.
Die Tomatenpflanze braucht etwas Hilfe beim Wachsen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Stütze с переводом на русский
Почему лучше учить Stütze в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Stütze
Как читается Stütze и что значит это слово
Stütze по-немецки - опора. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Stütze
[ˈʃtʏtsə]
Stütze перевод
опора
Stütze примеры
Die Stütze hält die schwere Pflanze fest.
Stütze транскрипция
[ˈʃtʏtsə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Stütze значение: что значит слово?
vorrichtung oder konstruktion, die Pflanzen stützt
Stütze произношение: как произносится слово?
Stütze произносится как [ˈʃtʏtsə].
Stütze определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Stütze hält die schwere Pflanze fest. Перевод: Опора хорошо удерживает тяжёлое растение.
Stütze относится к теме Уход за растениями?
Да, Stütze (опора) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Stütze относится к теме Растения?
Да, Stütze (опора) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.