Rückenmark — перевод, произношение и примеры
спинной мозг
пучок нервов внутри позвоночника
Очень редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Rückenmark
травма спинного мозга
повреждение спинного мозга
функция спинного мозга
нервы спинного мозга
сдавление спинного мозга
Примеры использования Rückenmark
После травмы нужно было обследовать спинной мозг.
Nach der Verletzung musste das Rückenmark untersucht werden.
Спинной мозг передаёт сигналы телу.
Das Rückenmark leitet Signale zum Körper.
Похожие слова
спинной мозг — пучок нервов внутри позвоночника
Редкая и грамматически зависимая форма родительного падежа от «Rückenmark»; означает «спинного мозга» и обычно используется только в сочетаниях, а не как самостоятельное название.
Это «позвоночник» — костная опора спины, а не сам спинной мозг. Термин связан с той же областью тела, но обозначает другую структуру.
Означает «спина» в целом — наружную часть тела. Это очень общее слово и не относится specifically к спинному мозгу.
Общее анатомическое слово для «нервного ствола» или «нервного пучка». Может описывать спинной мозг только очень приблизительно, поэтому точность ниже.
Проверь себя
Учить по теме
Rückenmark относится к теме «Внутренние органы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Rückenmark
В чём разница между Rückenmark / Rückenmarks / Wirbelsäule / Rücken / Nervenstrang / Rückenmarksgewebe
спинной мозг — пучок нервов внутри позвоночника
После травмы нужно было обследовать спинной мозг.
Nach der Verletzung musste das Rückenmark untersucht werden.
Редкая и грамматически зависимая форма родительного падежа от «Rückenmark»; означает «спинного мозга» и обычно используется только в сочетаниях, а не как самостоятельное название.
Повреждение спинного мозга может иметь тяжёлые последствия.
Die Verletzung des Rückenmarks kann schwere Folgen haben.
Это «позвоночник» — костная опора спины, а не сам спинной мозг. Термин связан с той же областью тела, но обозначает другую структуру.
Во время обследования сделали рентген позвоночника.
Bei der Untersuchung wurde die Wirbelsäule geröntgt.
Означает «спина» в целом — наружную часть тела. Это очень общее слово и не относится specifically к спинному мозгу.
У него боли в спине.
Er hat Schmerzen im Rücken.
Общее анатомическое слово для «нервного ствола» или «нервного пучка». Может описывать спинной мозг только очень приблизительно, поэтому точность ниже.
Нервный ствол проходит через тело и передаёт сигналы.
Der Nervenstrang verläuft durch den Körper und leitet Signale weiter.
Означает «ткань спинного мозга», то есть не сам орган целиком, а его тканевую структуру. Используется в медико-научном контексте.
Ткань спинного мозга исследовали под микроскопом.
Das Rückenmarksgewebe wurde mikroskopisch untersucht.
Это «канал позвоночника» или «позвоночный канал», то есть пространство, в котором находится спинной мозг. Обозначает не сам спинной мозг, а его анатомическое окружение.
В позвоночном канале проходят важные нервные структуры.
Im Rückenmarkskanal verlaufen wichtige Nervenstrukturen.
Означает «спинномозговой нерв»; это отдельный нерв, выходящий из спинного мозга или связанный с ним, но не сам спинной мозг. Термин точный, но более узкий.
Врач объяснил, что раздражён спинномозговой нерв.
Der Arzt erklärte, dass ein Rückenmarksnerv gereizt sei.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Rückenmark с переводом на русский
Почему лучше учить Rückenmark в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Rückenmark
Как читается Rückenmark и что значит это слово
Rückenmark по-немецки - спинной мозг. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Rückenmark
/das ˈʁʏkn̩ˌmaʁk/
Rückenmark перевод
спинной мозг
Rückenmark примеры
Nach der Verletzung musste das Rückenmark untersucht werden.
Rückenmark транскрипция
/das ˈʁʏkn̩ˌmaʁk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Rückenmark значение: что значит слово?
Nervenstrang im Rückenmarkskanal
Rückenmark произношение: как произносится слово?
Rückenmark произносится как /das ˈʁʏkn̩ˌmaʁk/.
Rückenmark определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Nach der Verletzung musste das Rückenmark untersucht werden. Перевод: После травмы нужно было обследовать спинной мозг.
Rückenmark относится к теме Внутренние органы?
Да, Rückenmark (спинной мозг) можно учить в теме Внутренние органы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Rückenmark относится к теме Тело?
Да, Rückenmark (спинной мозг) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.