Неактивный — перевод, произношение и примеры
неактивный
не выполняющий действий, находящийся в состоянии покоя
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать неактивный
Вулкан уже много лет неактивен.
Устройство остаётся неактивным, если его не зарядить.
Этот аккаунт был неактивен два месяца.
Машина некоторое время стояла в неактивном состоянии.
Телефон был неактивен, поэтому уведомления не приходили.
Примеры использования неактивный
The volcano has been inactive for decades, so people built villages nearby.
Вулкан десятилетиями оставался неактивным, поэтому люди построили рядом с ним деревни.
After the eruption, the seismic area remained inactive for months.
После извержения сейсмическая зона оставалась неактивной в течение нескольких месяцев.
Похожие слова
общий нейтральный термин — отсутствие активности
официально/критично — не совершает действий, не вмешивается
о характере или реакции — отсутствие инициативы
временно неактивный, обычно с возможностью пробуждения
официально-критическое — вовсе не проявляет деятельности
Проверь себя
Учить по теме
неактивный относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы неактивный
В чём разница между неактивный / бездействующий / пассивный / спящий / бездеятельный / неработающий
общий нейтральный термин — отсутствие активности
Сайт сейчас неактивный — обновления не приходят.
The site is currently inactive — no updates are coming.
официально/критично — не совершает действий, не вмешивается
Бездействующая служба не решила проблему.
The inactive service did not solve the problem.
о характере или реакции — отсутствие инициативы
Он ведёт себя пассивно и редко предлагает идеи.
He behaves passively and rarely offers ideas.
временно неактивный, обычно с возможностью пробуждения
Спящая компания не ведёт операций, но может вернуться на рынок.
A dormant company is not operating but may return to the market.
официально-критическое — вовсе не проявляет деятельности
Бездеятельный комитет долго не принимал решений.
The inactive committee did not make decisions for a long time.
для устройств и служб — не функционирует
Не работающее приложение нужно перезапустить.
A non-working app needs to be restarted.
временно в полусне или малой активности; мягкий, поэтичный оттенок
Дремлющий зал ожил после выступления.
The dozing hall came to life after the performance.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
неактивный с переводом на английский
Почему лучше учить неактивный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для неактивный
Списки
Как читается неактивный и что значит это слово
неактивный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается неактивный
[nʲeɐkˈtivnɨj]
неактивный примеры
Der Vulkan ist seit Jahren inaktiv.
неактивный транскрипция
[nʲeɐkˈtivnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
неактивный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Vulkan ist seit Jahren inaktiv. Перевод: Вулкан уже много лет неактивен.
неактивный значение: что значит слово?
не выполняющий действий, находящийся в состоянии покоя
неактивный произношение: как произносится слово?
неактивный произносится как [nʲeɐkˈtivnɨj].
неактивный относится к теме Природные явления?
Да, неактивный можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
неактивный относится к теме Погода и времена года?
Да, неактивный можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.