«влиять» по-английски — influence
влиять
оказывать воздействие на мнения, решения или поведение
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать influence
Музыка приезжих может влиять на местные праздничные танцы.
Молодёжь часто может влиять на национальные праздники, смешивая старые и новые обычаи.
Примеры использования influence
Музыка приезжих может влиять на местные праздничные танцы.
Visitors' music can influence local festival dances.
Молодёжь часто может влиять на национальные праздники, смешивая старые и новые обычаи.
Young people often influence national celebrations by mixing old and new customs.
Похожие слова
общее, нейтральное — о воздействии на что-то или кого-то
обычное действие или изменение состояния; часто нейтрально
склонять, убедить; означает склонять мнение или решение (может быть похоже на persuade)
управлять или иметь власть над чем-то; более активное и прямое воздействие
убеждать словами; направлено на изменение мнения или решения человека
Проверь себя
Учить по теме
influence относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы influence
В чём разница между influence / affect / sway / control / persuade / manipulate
общее, нейтральное — о воздействии на что-то или кого-то
Её учитель повлиял на её выбор обучения.
Her teacher influenced her choice of studies.
Погода повлияла на наши планы.
The weather affected our plans.
склонять, убедить; означает склонять мнение или решение (может быть похоже на persuade)
Речь повлияла на многих неопределившихся избирателей.
The speech swayed many undecided voters.
управлять или иметь власть над чем-то; более активное и прямое воздействие
Она контролирует расписание команды.
She controls the team's schedule.
Я пытался убедить его пойти с нами.
I tried to persuade him to come with us.
манипулировать — часто с негативным оттенком, скрытно добиваться нужного результата
Он манипулировал данными, чтобы результаты выглядели лучше.
He manipulated the data to make the results look better.
сильное воздействие или результат; часто более сильное/конкретное, чем 'influence'
Новый закон повлиял на малый бизнес.
The new law impacted small businesses.
Ранние учителя сформировали её отношение к учёбе.
Early teachers shaped her attitude to learning.
формовать, придавать форму; часто означает активное изменение формы или характера
Родители помогают формировать ценности ребёнка.
Parents help mold a child's values.
Его навыки определили успех проекта.
His skills determined the success of the project.
направлять — управлять направлением действий или решений
Она направила обсуждение обратно к основной теме.
She steered the discussion back to the main topic.
Тренер направлял игроков через упражнения.
The coach guided the players through the drills.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
influence с переводом на русский
Почему лучше учить influence в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для influence
Как читается influence и что значит это слово
influence по-английски - влиять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается influence
/tuː ˈɪnfluəns/
influence перевод
влиять
influence примеры
Visitors' music can influence local festival dances.
influence транскрипция
/tuː ˈɪnfluəns/, /ˈɪnfluəns/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
influence перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте influence (влиять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
influence значение: что значит слово?
affect change
influence произношение: как произносится слово?
influence произносится как /tuː ˈɪnfluəns/.
influence определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Visitors' music can influence local festival dances. Перевод: Музыка приезжих может влиять на местные праздничные танцы.
influence относится к теме Культура и традиции стран?
Да, influence (влиять) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
influence относится к теме Мода и тренды?
Да, influence (влиять) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.