«усиливаться» по-английски — intensify
усиливаться
становиться более сильным по силе или масштабу
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать intensify
menguat dengan cepat
menguat secara bertahap
menguat lebih lanjut
menguat pesat
menguat semalam
Примеры использования intensify
After several dry weeks the heat may intensify, increasing the risk of wildfires.
As the sun set, the coastal breeze began to intensify, bringing stronger gusts into the bay.
Похожие слова
точное соответствие — становиться более интенсивным, усиливаться
повышать степень или уровень чего-то (напряжение, ожидание, внимание)
часто — обостряться (о конфликте или напряжении), более узкая коннотация
увеличивать силу или громкость; часто технический оттенок (звук, сигнал)
углублять(ся) — чаще о чувствах, понимании или ситуации, реже об общих силах
Проверь себя
Учить по теме
intensify относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы intensify
В чём разница между intensify / heighten / escalate / amplify / deepen / reinforce
точное соответствие — становиться более интенсивным, усиливаться
Шторм начал усиливаться ночью.
The storm began to intensify overnight.
повышать степень или уровень чего-то (напряжение, ожидание, внимание)
Объявление усилило обеспокоенность общественности по поводу безопасности.
The announcement heightened public concern about safety.
часто — обостряться (о конфликте или напряжении), более узкая коннотация
То, что началось как протест, быстро переросло в жестокие столкновения.
What began as a protest quickly escalated into violent clashes.
увеличивать силу или громкость; часто технический оттенок (звук, сигнал)
Неисправный микрофон может усиливать фоновый шум.
A faulty microphone can amplify background noise.
углублять(ся) — чаще о чувствах, понимании или ситуации, реже об общих силах
Кризис усилился по мере дальнейшего падения цен.
The crisis deepened as prices fell further.
подкреплять, усиливать — часто о поддержке, доказательствах или конструкции
Холодный воздух усилил штормовую систему ночью.
Cold air reinforced the storm system overnight.
увеличивать (восприятие или размер); часто означает усиление видимого эффекта или важности
Освещение в СМИ усилило (увеличило восприятие) масштаб инцидента.
The media coverage magnified the scale of the incident.
нарастать, постепенно усиливаться; фразовый глагол с акцентом на постепенное накопление
Напряжение нарастало перед ударом шторма.
Tension built up before the storm hit.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
intensify с переводом на индонезийский
Почему лучше учить intensify в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для intensify
Как читается intensify и что значит это слово
intensify по-английски - усиливаться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается intensify
/ɪnˈtɛnsɪfaɪ/
intensify перевод
усиливаться
intensify примеры
After several dry weeks the heat may intensify, increasing the risk of wildfires.
intensify транскрипция
/ɪnˈtɛnsɪfaɪ/, /ɪnˈtɛnsəˌfaɪ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
intensify значение: что значит слово?
become stronger
intensify произношение: как произносится слово?
intensify произносится как /ɪnˈtɛnsɪfaɪ/.
intensify определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
After several dry weeks the heat may intensify, increasing the risk of wildfires. Перевод: После нескольких сухих недель жара может усиливаться, повышая риск лесных пожаров.
intensify относится к теме Природные явления?
Да, intensify (усиливаться) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
intensify относится к теме Погода и времена года?
Да, intensify (усиливаться) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.