Intimität
keintiman
kedekatan emosional yang sangat akrab dan pribadi
Pelajari Intimität dengan kartu gratis.
10 menit sehari dapat menambah hingga 3.000 kata setahun. Kartu pengulangan menampilkan kata saat perlu diingat lagi.
Intimität sesuai dengan level kosakatamu. Cek level jika belum yakin.
Berapa banyak kata yang bisa dipelajari dalam setahun?
Jika belajar 8-10 kata baru per hari dan mengulangnya dengan kartu, kamu bisa mempelajari sekitar 3.000 kata dalam setahun.
ZapomniEnglish mengembalikan kata pada waktu yang tepat: kata sulit lebih sering, kata familiar lebih jarang.
Belum yakin mulai dari tempo apa? Cek kosakata, lalu kami sarankan kata yang sesuai levelmu.
Kami menghitung kata yang kamu tambahkan untuk belajar dan ulangi secara rutin. Penggunaan aktif tumbuh bertahap sesuai latihan.
| Tempo | Per hari | Per tahun | Cocok untuk |
|---|---|---|---|
| Ringan | 3 kata | sekitar 1.100 kata | mulai tanpa tekanan |
| Seimbang | 5 kata | sekitar 1.800 kata | kemajuan stabil |
| Rekomendasi | 8 kata | sekitar 2.900 kata | sekitar 3.000 kata setahun |
| Cepat | 10 kata | sekitar 3.650 kata | pertumbuhan kosakata terlihat |
| Intensif | 15 kata | sekitar 5.500 kata | motivasi kuat |
Intimität dengan terjemahan bahasa Indonesia
Contoh penggunaan Intimität
Contoh penggunaan akan muncul di sini bersama terjemahan dan konteks.
Belajar berdasarkan topik
Intimität termasuk topik "Marriage and Romantic Relationships". Mulai dari 7 kata pendek agar lebih mudah mengingatnya dalam konteks.
Sinonim Intimität
Apa bedanya Intimität / Zuneigung / Privatheit / Körpernähe / emotionale Nähe / enge Beziehung
keintiman — kedekatan emosional yang sangat akrab dan pribadi
Nach Jahren der Freundschaft herrschte zwischen ihnen eine große Vertrautheit.
После многих лет дружбы между ними царила большая близость и доверие.
Er zeigte seiner Partnerin viel Zuneigung.
Он проявлял к своей партнёрше много нежности и привязанности.
Die Gäste respektierten die Privatheit des Paares.
Гости уважали частную жизнь пары.
Bei Tanz und Musik suchten beide die Körpernähe.
Во время танца и музыки оба стремились к телесной близости.
Ohne emotionale Nähe fehlt vielen Beziehungen die Tiefe.
Без эмоциональной близости многим отношениям не хватает глубины.
Sie haben seit vielen Jahren eine enge Beziehung.
У них уже много лет тесные отношения.
Persönliches Vertrauen ist für eine gute Partnerschaft wichtig.
Личное доверие важно для хороших отношений.
In ihrer Familie fand sie immer Geborgenheit.
В своей семье она всегда находила чувство защищённости и тепла.
Der Arzt behandelte das Gespräch mit großer Vertraulichkeit.
Врач отнёсся к разговору с большой конфиденциальностью.
Apa bedanya?
Perbandingan kata terkait lainnya
Perbandingan singkat membantu memilih kata yang tepat berdasarkan arti, konteks, dan contoh umum.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Kata dan daftar terkait untuk Intimität
Daftar
Cara mengucapkan Intimität dan arti kata ini
Intimität berarti keintiman. Halaman ini berisi terjemahan, pengucapan, transkripsi, audio, contoh penggunaan, dan kata terkait.
cara mengucapkan Intimität
[ɪntimiˈtɛːt]
terjemahan Intimität
keintiman
transkripsi Intimität
[ɪntimiˈtɛːt]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Pertanyaan tentang kata ini
Intimität arti: apa artinya?
emotionale Nähe und Vertrauen zwischen Menschen
Intimität pengucapan: bagaimana pengucapannya?
Intimität diucapkan sebagai [ɪntimiˈtɛːt].
Apakah Intimität termasuk topik Marriage and Romantic Relationships?
Ya, Intimität (keintiman) dapat dipelajari dalam topik Marriage and Romantic Relationships. Hubungan ini dipakai untuk daftar kata dan kata terkait.
Apakah Intimität termasuk topik Family and Relationships?
Ya, Intimität (keintiman) dapat dipelajari dalam topik Family and Relationships. Hubungan ini dipakai untuk daftar kata dan kata terkait.
Tambahkan Intimität ke kamus saya
Pelajari kata ini di aplikasi: audio, contoh, pengulangan, dan daftar kata pribadi dalam satu tempat.