«объявлять предупреждение» по-английски — issue a warning
объявлять предупреждение
официально сообщать о надвигающейся опасности
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать issue a warning
mengeluarkan peringatan
mengeluarkan peringatan cuaca
mengeluarkan peringatan badai
mengeluarkan peringatan banjir
mengeluarkan peringatan panas
Примеры использования issue a warning
Local authorities may issue a warning if winds strengthen overnight.
The meteorological office will issue a warning before the storm arrives.
Похожие слова
официально объявлять предупреждение (тот же основной смысл)
общий глагол 'предупреждать', можно использовать в разных контекстах
официальное предупреждение меньшей серьёзности или рекомендация действий
специализированный термин (например, метеорология): вероятность опасного явления
информировать официально; нейтральнее, чем 'предупреждать' — не всегда несёт угрозу
Проверь себя
Учить по теме
issue a warning относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы issue a warning
В чём разница между issue a warning / warn / issue an advisory / issue a watch / notify / announce
официально объявлять предупреждение (тот же основной смысл)
Метеослужба объявила предупреждение о сильных дождях.
The meteorological office issued a warning about heavy rainfall.
Они предупредили жителей покинуть речную пойму.
They warned residents to leave the floodplain.
официальное предупреждение меньшей серьёзности или рекомендация действий
Департамент здравоохранения выпустил рекомендацию из‑за загрязнённой воды.
The health department issued an advisory about contaminated water.
специализированный термин (например, метеорология): вероятность опасного явления
Метеослужба объявила штормовое предупреждение (watch) для региона.
The weather service issued a tornado watch for the region.
информировать официально; нейтральнее, чем 'предупреждать' — не всегда несёт угрозу
Совет уведомил жителей о плановых работах.
The council notified residents about the scheduled maintenance.
объявлять публично; более общее, чем 'предупреждать', может не выражать опасности
Они объявили о закрытии дорог из‑за шторма.
They announced road closures due to the storm.
Службы спасения транслировали предупреждения по местному радио.
Emergency services broadcast warnings across local radio stations.
Власти посоветовали жителям кипятить воду в качестве предосторожности.
Officials advised residents to boil their water as a precaution.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
issue a warning с переводом на индонезийский
Почему лучше учить issue a warning в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для issue a warning
Как читается issue a warning и что значит это слово
issue a warning по-английски - объявлять предупреждение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается issue a warning
/ɪʃuː ə ˈwɔːnɪŋ/
issue a warning перевод
объявлять предупреждение
issue a warning примеры
Local authorities may issue a warning if winds strengthen overnight.
issue a warning транскрипция
/ɪʃuː ə ˈwɔːnɪŋ/, /tuː ˈɪʃu ə ˈwɔrnɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
issue a warning перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте issue a warning (объявлять предупреждение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
issue a warning значение: что значит слово?
give an alert
issue a warning произношение: как произносится слово?
issue a warning произносится как /ɪʃuː ə ˈwɔːnɪŋ/.
issue a warning определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Local authorities may issue a warning if winds strengthen overnight. Перевод: Местные власти могут объявлять предупреждение, если ветер усилится ночью.
issue a warning относится к теме Природные явления?
Да, issue a warning (объявлять предупреждение) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
issue a warning относится к теме Погода и времена года?
Да, issue a warning (объявлять предупреждение) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.