Heute ist ein schöner Tag — перевод, произношение и примеры
хороший день
Сегодня приятная погода, на улице хорошо и тепло.
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать heute ist ein schöner Tag
Heute ist ein schöner Tag, lass uns rausgehen.
Heute ist ein schöner Tag für einen Spaziergang.
Примеры использования heute ist ein schöner Tag
Похожие слова
хороший день — Сегодня приятная погода, на улице хорошо и тепло.
Нейтральное и очень естественное выражение: «красивый/приятный день». Подходит как общее описание хорошей погоды или приятного дня.
Обычно говорится именно о погоде: «хорошая погода». Не про сам день, а про состояние погоды.
Прямая фраза о текущей погоде: «сегодня погода хорошая». Звучит немного длиннее и конкретнее.
Может означать «хороший день» в целом, но не так сильно связан с погодой. Может звучать более общо.
Проверь себя
Учить по теме
heute ist ein schöner Tag относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы heute ist ein schöner Tag
В чём разница между heute ist ein schöner Tag / ein schöner Tag / schönes Wetter / heute ist das Wetter schön / guter Tag / angenehmer Tag
хороший день — Сегодня приятная погода, на улице хорошо и тепло.
Сегодня хороший день, давай выйдем на улицу.
Heute ist ein schöner Tag, lass uns rausgehen.
Нейтральное и очень естественное выражение: «красивый/приятный день». Подходит как общее описание хорошей погоды или приятного дня.
Сегодня хороший день для прогулки.
Heute ist ein schöner Tag zum Spazierengehen.
Обычно говорится именно о погоде: «хорошая погода». Не про сам день, а про состояние погоды.
Сегодня у нас хорошая погода.
Wir haben heute schönes Wetter.
Прямая фраза о текущей погоде: «сегодня погода хорошая». Звучит немного длиннее и конкретнее.
Сегодня погода хорошая, поэтому мы идём гулять.
Heute ist das Wetter schön, deshalb gehen wir raus.
Может означать «хороший день» в целом, но не так сильно связан с погодой. Может звучать более общо.
Сегодня хороший день для поездки.
Heute ist ein guter Tag für einen Ausflug.
Подчёркивает приятность и комфорт дня. Это немного мягче и спокойнее, чем просто «schöner Tag».
Сегодня на улице приятный день.
Es ist heute ein angenehmer Tag draußen.
Указывает именно на солнце: «солнечный день». Это более конкретно, чем просто хороший день.
Сегодня солнечный день на пляже.
Heute ist ein sonniger Tag am Strand.
Очень естественная фраза про погоду: «стоит хорошая погода». Близко по смыслу к исходному выражению.
Стоит хорошая погода, поэтому мы устроим пикник.
Es ist schönes Wetter, also machen wir ein Picknick.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
heute ist ein schöner Tag с переводом на корейский
Почему лучше учить heute ist ein schöner Tag в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для heute ist ein schöner Tag
Списки
Как читается heute ist ein schöner Tag и что значит это слово
heute ist ein schöner Tag по-немецки - хороший день. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается heute ist ein schöner Tag
/ˈhɔɪ̯tə ɪst aɪ̯n ˈʃøːnɐ taːk/
heute ist ein schöner Tag перевод
хороший день
heute ist ein schöner Tag примеры
Heute ist ein schöner Tag, lass uns rausgehen.
heute ist ein schöner Tag транскрипция
/ˈhɔɪ̯tə ɪst aɪ̯n ˈʃøːnɐ taːk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
heute ist ein schöner Tag значение: что значит слово?
heute ist das Wetter angenehm
heute ist ein schöner Tag произношение: как произносится слово?
heute ist ein schöner Tag произносится как /ˈhɔɪ̯tə ɪst aɪ̯n ˈʃøːnɐ taːk/.
heute ist ein schöner Tag определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Heute ist ein schöner Tag, lass uns rausgehen. Перевод: Сегодня хороший день, давай выйдем на улицу.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.