«ужасная погода» по-английски — it’s terrible weather
ужасная погода
на улице очень плохая, неприятная погода для людей
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать it’s terrible weather
ужасная погода
плохая погода
ужасная погода
штормовая погода
сырая погода
Примеры использования it’s terrible weather
Сегодня ужасная погода, поэтому мы отменим прогулку.
It’s terrible weather today, so we’ll cancel the walk.
Я не ожидал, что на весь уикенд будет ужасная погода.
I didn’t expect it’s terrible weather for the whole weekend.
Похожие слова
Идентичное выражение; сильное негативное описание погоды (ужасная погода).
Более общее и нейтральное выражение; менее эмоционально, чем «ужасная».
Разговорное; «nasty» передаёт неприязнь к погоде, часто при резком дожде или ветре.
Сильное эмоциональное слово, близкое к «ужасная», иногда немного старомодно.
Обычно описывает холодную, дождливую и неприятную погоду; делает акцент на дискомфорте.
Проверь себя
Учить по теме
it’s terrible weather относится к теме «Разговоры о погоде». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы it’s terrible weather
В чём разница между it’s terrible weather / bad weather / nasty weather / dreadful / miserable / dreary
Идентичное выражение; сильное негативное описание погоды (ужасная погода).
Сегодня ужасная погода — лучше остаться дома.
It’s terrible weather today — I’d rather stay inside.
Более общее и нейтральное выражение; менее эмоционально, чем «ужасная».
Мы отменили пикник из‑за плохой погоды.
We had to cancel the picnic because of bad weather.
Разговорное; «nasty» передаёт неприязнь к погоде, часто при резком дожде или ветре.
Какая противная погода — по пути на работу начался ливень.
What nasty weather — it started pouring on my way to work.
Сильное эмоциональное слово, близкое к «ужасная», иногда немного старомодно.
Погода была ужасной всю неделю.
The weather has been dreadful all week.
Обычно описывает холодную, дождливую и неприятную погоду; делает акцент на дискомфорте.
На улице так уныло — весь день снег и дождь, холодно.
It’s been so miserable outside — freezing and raining all day.
Описывает скучную, унылую, серую погоду; меньше эмоций, больше атмосферы.
Мрачное утро с низкими облаками и моросящим дождём.
A dreary morning with low clouds and drizzle.
Подчёркивает тёмную, мрачную атмосферу; может быть эмоционально-метафорическим.
Мрачный день — небо низкое и серое.
A gloomy afternoon — the sky is low and grey.
Более конкретно: штормовая погода с ветром, дождём или грозой; не просто «ужасная».
Предупреждали о штормовой погоде и возможных подтоплениях.
They warned of stormy weather and possible flooding.
Описывает порывистый, шквальный ветер; более узкое и образное слово.
Весь день дует шквальный ветер; листья летят повсюду.
It’s been blustery all afternoon; leaves are flying everywhere.
Формальное слово, часто в официальных предупреждениях (неблагоприятная погода).
Мероприятия отложили из‑за неблагоприятной погоды.
Events were postponed due to inclement weather.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
it’s terrible weather с переводом на русский
Почему лучше учить it’s terrible weather в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для it’s terrible weather
Как читается it’s terrible weather и что значит это слово
it’s terrible weather по-английски - ужасная погода. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается it’s terrible weather
/ɪts ˈtɛrəbəl ˈwɛðə/
it’s terrible weather перевод
ужасная погода
it’s terrible weather примеры
It’s terrible weather today, so we’ll cancel the walk.
it’s terrible weather транскрипция
/ɪts ˈtɛrəbəl ˈwɛðə/, /ɪts ˈtɛrəbəl ˌwɛðər/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница it’s terrible weather и bad weather: в чем разница?
Разница между it’s terrible weather и bad weather объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
it’s terrible weather значение: что значит слово?
the weather is very bad
it’s terrible weather произношение: как произносится слово?
it’s terrible weather произносится как /ɪts ˈtɛrəbəl ˈwɛðə/.
it’s terrible weather определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
It’s terrible weather today, so we’ll cancel the walk. Перевод: Сегодня ужасная погода, поэтому мы отменим прогулку.
it’s terrible weather относится к теме Разговоры о погоде?
Да, it’s terrible weather (ужасная погода) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
it’s terrible weather относится к теме Погода и времена года?
Да, it’s terrible weather (ужасная погода) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.