Ужасная погода — перевод, произношение и примеры
ужасная погода
на улице очень плохая, неприятная погода для людей
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать ужасная погода
ужасная погода
плохая погода
ужасная погода
штормовая погода
сырая погода
Примеры использования ужасная погода
It’s terrible weather today, so we’ll cancel the walk.
Сегодня ужасная погода, поэтому мы отменим прогулку.
I didn’t expect it’s terrible weather for the whole weekend.
Я не ожидал, что на весь уикенд будет ужасная погода.
Похожие слова
сильное, эмоциональное описание очень плохой погоды
общая, нейтральная характеристика неблагоприятной погоды
очень негативная, выражает отвращение к погоде (грязь, сырость)
гиперболическое, сильно негативное, «как в кошмаре»
сильный субъективный дискомфорт от погоды (духота, жара, сырость)
Проверь себя
Учить по теме
ужасная погода относится к теме «Разговоры о погоде». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ужасная погода
В чём разница между ужасная погода / плохая погода / отвратительная погода / кошмарная погода / невыносимая погода / страшная погода
сильное, эмоциональное описание очень плохой погоды
Сегодня ужасная погода — весь день льет дождь и холодно.
It's terrible weather today — it's been pouring and cold all day.
Пойдем в кино — на улице плохая погода.
Let's go to the cinema — the weather outside is bad.
очень негативная, выражает отвращение к погоде (грязь, сырость)
Отвратительная погода, промокли до нитки.
Disgusting weather — we're soaked through.
гиперболическое, сильно негативное, «как в кошмаре»
На выходных была просто кошмарная погода.
The weekend had just nightmarish weather.
сильный субъективный дискомфорт от погоды (духота, жара, сырость)
Вчера была невыносимая погода — духота и жара.
Yesterday the weather was unbearable — stifling heat.
подчеркивает опасность или пугающий характер погодных условий
Стоять на улице при таком ветре — страшная погода.
It's scary weather to be outside in with such wind.
мрачная, неприятная погода (сырость, туман), вызывает дискомфорт
В такую жуткую погоду не хочется выходить из дома.
In such creepy weather you don't want to leave the house.
устаревшее/книжное слово для обозначения неприятной погоды
На даче скверная погода — весь день моросит.
The weather at the dacha is lousy — it's been drizzling all day.
официальное, нейтральное описание погодных условий, мешающих деятельности
Из-за неблагоприятной погоды рейс задержан.
Due to unfavorable weather, the flight is delayed.
разговорное, выражает раздражение из‑за неприятной погоды
Как же противная погода — все промокло.
What nasty weather — everything got wet.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.

В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.

В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
ужасная погода с переводом на английский
Почему лучше учить ужасная погода в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ужасная погода
Списки
Как читается ужасная погода и что значит это слово
ужасная погода по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ужасная погода
[ʊˈʐasnəjə pɐˈɡodə]
ужасная погода примеры
Heute ist schreckliches Wetter.
ужасная погода транскрипция
[ʊˈʐasnəjə pɐˈɡodə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ужасная погода произношение: как произносится слово?
ужасная погода произносится как [ʊˈʐasnəjə pɐˈɡodə]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
ужасная погода значение: что значит слово?
на улице очень плохая, неприятная погода для людей
ужасная погода определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Heute ist schreckliches Wetter. Перевод: Сегодня ужасная погода.
ужасная погода относится к теме Разговоры о погоде?
Да, ужасная погода можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ужасная погода относится к теме Погода и времена года?
Да, ужасная погода можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.