«низкий» по-английски — low
низкий
расположен близко к земле или к поверхности пола
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать low
Собака пролезла под низким забором.
Потолок в той комнате низкий.
Примеры использования low
Собака пролезла под низким забором.
The dog crawled under the low fence.
Потолок в той комнате низкий.
The ceiling is low in that room.
Похожие слова
Основное значение «низкий» — по высоте, уровню, звуку, цене и т. п.; совпадает с главным словом.
Обычно про землю или местность: «низменный», расположенный близко к уровню моря или земли.
Означает «на уровне земли» или «расположенный у земли», фраза более описательная.
Фраза-описание: «расположенный близко к земле». Прямое пояснение к «низкий» для объектов у земли.
Чаще означает небольшой рост, длину или продолжительность (короткий). Пересекается с «низкий» при росте человека.
Проверь себя
Учить по теме
low относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы low
В чём разница между low / low-lying / ground-level / close-to-the-ground / short / cheap
Основное значение «низкий» — по высоте, уровню, звуку, цене и т. п.; совпадает с главным словом.
Полка низкая, поэтому дети могут до неё дотянуться.
The shelf is low, so children can reach it.
Обычно про землю или местность: «низменный», расположенный близко к уровню моря или земли.
Низменные сельскохозяйственные угодья затапливаются при сильном дожде.
The low-lying farmland floods in heavy rain.
Означает «на уровне земли» или «расположенный у земли», фраза более описательная.
Магазин находится на уровне земли.
The shop is on the ground-level floor.
Фраза-описание: «расположенный близко к земле». Прямое пояснение к «низкий» для объектов у земли.
Растение расположено близко к земле и широко разрастается.
The plant is close-to-the-ground and spreads widely.
Чаще означает небольшой рост, длину или продолжительность (короткий). Пересекается с «низкий» при росте человека.
Он низкий для своего возраста.
He is short for his age.
Эта рубашка дешевая по сравнению с другими.
This shirt is cheap compared to others.
В основном «глубокий». Пересекается с «низкий» при описании голоса (низкий/глубокий голос).
У него глубокий (низкий) голос.
He has a deep voice.
Приземистый, коренастый; про человека или постройку — низкий и плотный, часто с широкой формой.
Коттедж был приземистым и прочным.
The cottage was squat and solid.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
low с переводом на русский
Почему лучше учить low в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для low
Как читается low и что значит это слово
low по-английски - низкий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается low
/ˈləʊ/
low перевод
низкий
low примеры
The dog crawled under the low fence.
low транскрипция
/ˈləʊ/, /ˈloʊ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница low и short: в чем разница?
low (низкий) сравнивается с short и cheap на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
low значение: что значит слово?
close to ground
low произношение: как произносится слово?
low произносится как /ˈləʊ/.
low определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The dog crawled under the low fence. Перевод: Собака пролезла под низким забором.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.