low season
низкий сезон
quiet period
Стоит выучить в первую очередь.
low season с переводом на русский
quiet period
off-season; off season; slow season; shoulder season; quiet period; off-peak period
quiet period
off-season; off season; slow season; shoulder season; quiet period; off-peak period
время с невысокой посещаемостью и низким спросом
низкий сезон; несезон; межсезонье; период низкой посещаемости; период низкой загрузки; вне туристического сезона
Примеры использования low season
We usually find the best hotel rates during the low season.
Обычно мы находим лучшие цены на отели в низкий сезон.
The beach is peaceful in the low season, with few visitors.
Пляж тихий в низкий сезон, посетителей немного.
Синонимы low season
Основной термин: период с меньшим числом туристов и более низкими ценами.
We prefer to travel in the low season to avoid the crowds and get better prices.
Часто употребляется как синоним «низкого сезона», может быть написано через дефис.
Many attractions are closed during the off-season.
Вариант написания без дефиса; значение то же, но форма реже считается формальной.
The hotel is much cheaper in the off season.
Разговорный синоним, подчёркивает низкую активность (меньше посетителей, заказов и т. п.).
Restaurants complain about the slow season when fewer tourists visit.
Период между пиками (высоким и низким): спрос и цены обычно умеренные; часто переведётся как «перед/после сезона» или «межсезонье».
Spring and autumn are often the shoulder seasons when the weather is pleasant but there are fewer tourists.
Широкий термин: может означать любой период с меньшей активностью, не обязательно сезон в туризме.
There is usually a quiet period after the festival season.
Часто используется в контексте транспорта и услуг (вне часов пик); может применяться и к сезонам, но чаще — к времени суток или дням недели.
Trains are cheaper during the off-peak period.
Похожие слова и списки для low season
Добавить low season в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.