«обслуживание» по-английски — maintenance
обслуживание
регулярные работы по проверке и поддержанию работоспособности
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать maintenance
Управляющий домом назначил обслуживание системы отопления на следующую неделю.
Регулярное обслуживание предотвращает протечки труб зимой.
Примеры использования maintenance
Управляющий домом назначил обслуживание системы отопления на следующую неделю.
The building manager scheduled maintenance for the heating system next week.
Регулярное обслуживание предотвращает протечки труб зимой.
Routine maintenance keeps the pipes from leaking in winter.
Похожие слова
общий термин для поддержания работоспособности и целостности оборудования, зданий и систем
ремонт конкретных поломок или повреждений; фокус на исправлении, а не на профилактике
капитальный ремонт или полная проверка и замена деталей; масштабнее обычного обслуживания
управление и координация всех услуг и операций здания: безопасность, чистота, техническое обслуживание
Проверь себя
Учить по теме
maintenance относится к теме «Housing and utilities, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы maintenance
В чём разница между maintenance / repair / overhaul / facility management
общий термин для поддержания работоспособности и целостности оборудования, зданий и систем
Обслуживание отопительной системы запланировано на понедельник.
The maintenance of the heating system is scheduled for Monday.
ремонт конкретных поломок или повреждений; фокус на исправлении, а не на профилактике
Ремонт котла занял два дня.
The repair of the boiler took two days.
капитальный ремонт или полная проверка и замена деталей; масштабнее обычного обслуживания
Самолёт прошёл капитальный ремонт.
The plane underwent a complete overhaul.
управление и координация всех услуг и операций здания: безопасность, чистота, техническое обслуживание
Facility management занимается обслуживанием, уборкой и охраной.
Facility management handles maintenance, cleaning and security.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
maintenance с переводом на русский
Почему лучше учить maintenance в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для maintenance
Как читается maintenance и что значит это слово
maintenance по-английски - обслуживание. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается maintenance
/ˈmeɪntənəns/
maintenance перевод
обслуживание
maintenance примеры
The building manager scheduled maintenance for the heating system next week.
maintenance транскрипция
/ˈmeɪntənəns/, /ˈmeɪn.tən.əns/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
maintenance перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте maintenance (обслуживание) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
maintenance значение: что значит слово?
regular servicing
maintenance произношение: как произносится слово?
maintenance произносится как /ˈmeɪntənəns/.
maintenance определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The building manager scheduled maintenance for the heating system next week. Перевод: Управляющий домом назначил обслуживание системы отопления на следующую неделю.
maintenance относится к теме IT Interview?
Да, maintenance (обслуживание) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
maintenance относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, maintenance (обслуживание) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.