«произвести хорошее впечатление» по-английски — make a good impression
произвести хорошее впечатление
создать положительное мнение у собеседника
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать make a good impression
Приходите пораньше, чтобы произвести хорошее впечатление.
Улыбайтесь и будьте вежливы, чтобы произвести хорошее впечатление на комиссию.
Примеры использования make a good impression
Приходите пораньше, чтобы произвести хорошее впечатление.
Arrive early to make a good impression.
Улыбайтесь и будьте вежливы, чтобы произвести хорошее впечатление на комиссию.
Smile and be polite to make a good impression on the panel.
Похожие слова
буквально «произвести хорошее впечатление», нейтрально и общо
«произвести хорошее впечатление» (идиома) — акцент на том, как человек воспринимается в общении
«подать себя с лучшей стороны» — подчёркивает управляемость имиджем и поведение
«произвести впечатление» — может быть нейтральным или положительным, без слова «хорошее»
«впечатлить» — глагол общего значения «произвести впечатление», иногда без явного «хорошо»
Проверь себя
Учить по теме
make a good impression относится к теме «Собеседование и резюме». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы make a good impression
В чём разница между make a good impression / come across well / present oneself well / make an impression / impress / win someone over
буквально «произвести хорошее впечатление», нейтрально и общо
Постарайся одеться профессионально, чтобы произвести хорошее впечатление на собеседовании.
Try to dress professionally to make a good impression at the interview.
«произвести хорошее впечатление» (идиома) — акцент на том, как человек воспринимается в общении
Она произвела хорошее впечатление во время панельной дискуссии.
She came across well during the panel discussion.
«подать себя с лучшей стороны» — подчёркивает управляемость имиджем и поведение
Убедитесь, что вы подаёте себя хорошо, отрепетировав ответы заранее.
Make sure you present yourself well by practising answers beforehand.
«произвести впечатление» — может быть нейтральным или положительным, без слова «хорошее»
Он произвёл впечатление на судей своей креативной идеей.
He made an impression on the judges with his creative idea.
«впечатлить» — глагол общего значения «произвести впечатление», иногда без явного «хорошо»
Её технические навыки действительно впечатлили комиссию.
Her technical skills really impressed the panel.
«раскусить/завоевать чьё-то расположение» — сильнее: не только впечатлить, но и убедить/завоевать симпатию
Её чёткие ответы помогли завоевать расположение интервьюеров.
Her clear answers helped win the interviewers over.
«создать позитивный образ» — чаще относится к долгосрочному имиджу или брендингу, а не к разовому впечатлению
Регулярное волонтёрство может помочь вам создать позитивный образ в сообществе и у будущих работодателей.
Volunteering regularly can help you create a positive image with your community and future employers.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
make a good impression с переводом на русский
Почему лучше учить make a good impression в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для make a good impression
Списки
Как читается make a good impression и что значит это слово
make a good impression по-английски - произвести хорошее впечатление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается make a good impression
/meɪk ə ɡʊd ɪmˈpreʃ(ə)n/
make a good impression перевод
произвести хорошее впечатление
make a good impression примеры
Arrive early to make a good impression.
make a good impression транскрипция
/meɪk ə ɡʊd ɪmˈpreʃ(ə)n/, /tə meɪk ə ɡʊd ɪmˈprɛʃən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
make a good impression перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте make a good impression (произвести хорошее впечатление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
make a good impression значение: что значит слово?
appear positive
make a good impression произношение: как произносится слово?
make a good impression произносится как /meɪk ə ɡʊd ɪmˈpreʃ(ə)n/.
make a good impression определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Arrive early to make a good impression. Перевод: Приходите пораньше, чтобы произвести хорошее впечатление.
make a good impression относится к теме Собеседование и резюме?
Да, make a good impression (произвести хорошее впечатление) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
make a good impression относится к теме Работа и учеба?
Да, make a good impression (произвести хорошее впечатление) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.