phraseB1Very Oftenneutralboth

manage time

управлять временем

plan time well

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈmænɪdʒ taɪm/
EN-US/tu ˈmænɪdʒ taɪm/
RU[ʊprɐvˈlʲatʲ ˈvremʲenʲem]
manage time

manage time с переводом на русский

🇬🇧en-UK
manage time
/ˈmænɪdʒ taɪm/

plan time well

organize your time; plan your time; create a schedule; allocate time; balance time; control time; prioritize; set deadlines; delegate tasks; track time; time-block

🇺🇸en-US
manage time
/tu ˈmænɪdʒ taɪm/

plan time well

organize your time; plan your time; create a schedule; allocate time; balance time; control time; prioritize; set deadlines; delegate tasks; track time; time-block

organize your timeplan your time
🇷🇺ru
управлять временем
[ʊprɐvˈlʲatʲ ˈvremʲenʲem]

планировать и распределять время эффективно для задач

управлять временем; планировать время; распределять время; экономить время; находить время; ставить приоритеты; приоритизировать задачи; делегировать задачи; составлять расписание; оптимизировать график; контролировать время; выделять время

Примеры использования manage time

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Set reminders so you can manage time between live lectures and group work.

Установите напоминания, чтобы суметь управлять временем между онлайн-лекциями и групповыми заданиями.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I need to manage time better for my online classes this term.

Мне нужно лучше управлять временем для моих онлайн-занятий в этом семестре.

Синонимы manage time

manage time
🇬🇧en

Общее выражение — планировать и контролировать своё время.

B1Very Often

I need to manage my time better to finish assignments on time.

organize your time
🇬🇧en

Подчёркивает упорядочивание задач и расписаний.

B1Very Often

Organize your time by grouping similar tasks together.

plan your time
🇬🇧en

Ближе к заранее продуманному распределению времени.

B1Very Often

Plan your time this week to make room for revision.

A
🇬🇧en
allocate time

Означает выделять определённый объём времени для задач.

B1Often

Allocate time each day for exercise and study.

T
🇬🇧en
time-block

Конкретная техника: разделять день на блоки для задач (термин чаще в современной продуктивности).

B1Rarely

I time-block my mornings for focused writing.

C
🇬🇧en
create a schedule

Прямой способ управления временем — составить расписание.

B1Very Often

Create a schedule for your study sessions this month.

B
🇬🇧en
balance time

Означает находить равновесие между разными делами (работа/личная жизнь).

B1Often

Try to balance time between work and relaxation.

C
🇬🇧en
control time

Более сильный оттенок — иметь контроль над своим расписанием и отвлечениями.

B1Often

Learn to control time by limiting social media while working.

prioritize
🇬🇧en

Означает расставлять приоритеты — решает, чему уделять время в первую очередь.

B1Often

Prioritize your tasks so you finish the most important ones first.

S
🇬🇧en
set deadlines

Подразумевает назначение сроков — инструмент управления временем.

B1Often

Set deadlines for each step of the project to stay on track.

D
🇬🇧en
delegate tasks

Означает передавать задачи другим — способ сэкономить время и фокусироваться на важном.

B1Often

If you're busy, delegate tasks to team members.

T
🇬🇧en
track time

Означает записывать или измерять, сколько времени уходит на задачи.

B1Often

Track time during the week to see where you lose minutes.

Похожие слова и списки для manage time

Добавить manage time в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение