方式 с переводом на русский
способ, которым кто-то действует или ведёт себя
манера, способ; обычай; привычка; поведение; манера поведения; стиль; способ; образ действий; обхождение; тон; такт; вид
Примеры использования 方式
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 方式
Самый близкий общий вариант: как что-то делается или как человек себя ведёт.
His manner of speaking was memorable.
Принятый в обществе или группе привычный порядок действий; не про личную манеру человека.
This custom has been kept for many years.
Действие или поведение, которое человек часто повторяет; личная повторяющаяся манера.
He has a habit of reading before bed.
His behavior was calm and polite.
Конкретный стиль поведения человека; ближе к оценке того, как он держится.
I don't like his manner of behavior.
Общий характер способа действия, речи или внешнего вида; шире, чем просто «манера».
He has his own style of communication.
Метод или путь, которым что-то делают; про действие, а не про поведение человека.
This is a convenient way to learn words.
То, как человек обычно действует; книжное и более официальное выражение.
His way of acting seemed strange to me.
То, как человек обращается с другими; часто подчёркивает вежливость или невежливость.
His treatment of the guests was very polite.
She answered in a calm tone.
Умение вести себя и говорить деликатно, не обижая других; это хорошая, мягкая манера.
He lacked tact in the conversation.
He looks tired.
Похожие слова и списки для 方式
Добавить 方式 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.