Mild — перевод, произношение и примеры
мягкий
неяркий по вкусу или по интенсивности, мягкий
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать mild
У супа мягкий вкус.
Я предпочитаю пить некрепкий чай.
Примеры использования mild
У супа мягкий вкус.
Die Suppe hat einen milden Geschmack.
Я предпочитаю пить некрепкий чай.
Ich trinke lieber milden Tee.
Похожие слова
тепловатый, едва теплый; чаще о воде, еде или погоде, если это не горячо и не холодно.
мягкий, нежный; чаще о прикосновении, движении, звуке или погоде без резкости.
мягкий, не твердый; чаще о материале, поверхности или ощущении, реже о погоде.
нежный, тонкий, деликатный; о чем-то хрупком, feinen oder sehr milden Eindruck.
милый, приятный, очаровательный; звучит более поэтично и старомодно, часто о внешности, голосе или пейзаже.
Проверь себя
Учить по теме
mild относится к теме «Типы погоды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы mild
В чём разница между mild / sanft / weich / zart / lieblich / schal
тепловатый, едва теплый; чаще о воде, еде или погоде, если это не горячо и не холодно.
Чай только теплый, уже не горячий.
Der Tee ist nur lauwarm, nicht mehr heiß.
мягкий, нежный; чаще о прикосновении, движении, звуке или погоде без резкости.
Сегодня над городом дует мягкий ветер.
Heute weht ein sanfter Wind über die Stadt.
мягкий, не твердый; чаще о материале, поверхности или ощущении, реже о погоде.
Ковер мягкий и приятный под ногами.
Der Teppich ist weich und angenehm unter den Füßen.
У супа нежный вкус.
Die Suppe hat einen zarten Geschmack.
милый, приятный, очаровательный; звучит более поэтично и старомодно, часто о внешности, голосе или пейзаже.
Деревня расположена в живописном, милом ландшафте.
Das Dorf liegt in einer lieblichen Landschaft.
пресный, выдохшийся, безвкусный; обычно о еде, напитках, но auch übertragen über etwas ohne Lebendigkeit.
Яблоко на вкус пресное и уже не свежее.
Der Apfel schmeckt schal und nicht mehr frisch.
сдержанный, ненавязчивый, умеренно заметный; о цвете, стиле, запахе oder Verhalten ohne starke Wirkung.
Сегодня она носит сдержанное платье в светлых тонах.
Sie trägt heute ein dezentes Kleid in hellen Farben.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
mild с переводом на русский
Почему лучше учить mild в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для mild
Как читается mild и что значит это слово
mild по-немецки - мягкий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается mild
[mɪlt]
mild перевод
мягкий
mild примеры
Die Suppe hat einen milden Geschmack.
mild транскрипция
[mɪlt]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
mild перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте mild (мягкий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
mild значение: что значит слово?
nicht stark, nicht intensiv; von mildem Geschmack oder milder Wirkung
mild произношение: как произносится слово?
mild произносится как [mɪlt].
mild определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Suppe hat einen milden Geschmack. Перевод: У супа мягкий вкус.
mild относится к теме Типы погоды?
Да, mild (мягкий) можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
mild относится к теме Погода и времена года?
Да, mild (мягкий) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.