Missionar
миссионер
человек, которого посылают распространять религию и учить ей
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Missionar лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Missionar с переводом на русский
Примеры использования Missionar
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Missionar относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Missionar
В чём разница между Missionar / Glaubensbote / Religionsbote / Sendbote / Apostel / Heidenmissionar
миссионер — человек, которого посылают распространять религию и учить ей
Устаревающее или книжное слово: человек, который несёт и проповедует веру; подчёркивает именно религиозную весть.
Глашатай веры ездил из деревни в деревню, чтобы провозглашать свою весть.
Der Glaubensbote reiste von Dorf zu Dorf, um seine Botschaft zu verkünden.
Книжное обозначение человека, который распространяет религию; более общее и менее специфическое, чем «Missionar».
Религиозный посланник был направлен в отдалённую местность.
Ein Religionsbote wurde in das abgelegene Gebiet entsandt.
Очень редкое, поэтичное слово: посланник, отправленный с поручением; религиозный смысл возможен, но не обязателен.
В старых текстах посланник выступает как носитель священного послания.
In alten Texten erscheint der Sendbote als Überbringer einer heiligen Botschaft.
Христианский термин: один из ближайших учеников Иисуса или человек, особенно ревностно распространяющий учение; не просто любой миссионер.
Апостол Павел сыграл важную роль в ранней церкви.
Der Apostel Paulus spielte eine wichtige Rolle in der frühen Kirche.
Исторически и религиозно окрашенное слово: миссионер среди нехристиан; сегодня может звучать устаревше и оценочно.
Миссионер среди язычников рассказал о своей работе в далёких странах.
Der Heidenmissionar berichtete von seiner Arbeit in fernen Ländern.
Это не человек, а задание, миссия или религиозная деятельность; лишь по смыслу связано с «Missionar».
Миссия церкви в этом регионе была особенно сложной.
Die Mission der Kirche war in dieser Region besonders schwierig.
Обозначает организацию или работу по миссионерской деятельности, а не отдельного человека.
Миссионерская организация поддерживает школы и больницы за рубежом.
Das Missionswerk unterstützt Schulen und Krankenhäuser im Ausland.
Обозначает процесс обращения в веру или распространения религии; это действие, а не человек.
Обращение населения в веру шло только медленно.
Die Missionierung der Bevölkerung verlief nur langsam.
Женская форма слова «Missionar»; обозначает женщину-миссионера.
Миссионерка много лет работала в Африке.
Die Missionarin arbeitete viele Jahre in Afrika.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Missionar
Как читается Missionar и что значит это слово
Missionar по-немецки - миссионер. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Missionar
/mɪsjoˈnaːʁ/
Missionar перевод
миссионер
Missionar транскрипция
/mɪsjoˈnaːʁ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Missionar значение: что значит слово?
eine Person, die ausgesandt wird, um eine Religion zu lehren und zu verbreiten
Missionar произношение: как произносится слово?
Missionar произносится как /mɪsjoˈnaːʁ/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.