observation deck
обзорная площадка
viewing platform
Стоит выучить в первую очередь.
observation deck с переводом на русский
viewing platform
viewing platform; viewing deck; balcony; terrace; rooftop; viewpoint; lookout; scenic overlook; observation point; viewing area; panoramic deck
viewing platform
viewing platform; viewing deck; balcony; terrace; rooftop; viewpoint; lookout; scenic overlook; observation point; viewing area; panoramic deck
платформа на высоте для обозрения и фотографий
обзорная площадка; смотровая площадка; видовая площадка; наблюдательный пункт; наблюдательная вышка; палуба; обзорная терраса; панорамная площадка; обзорный балкон
Примеры использования observation deck
We took the elevator up to the observation deck to see the city lights.
Мы поднялись на лифте на обзорную площадку, чтобы посмотреть на огни города.
The museum's observation deck has binoculars so visitors can study the skyline.
На обзорной площадке музея стоят бинокли, чтобы посетители могли разглядеть горизонт.
Синонимы observation deck
Прямой эквивалент — приподнятая площадка для обзора вокруг (обычно на здании или в башне).
We went up to the observation deck to see the city at sunset.
Площадка для наблюдения; чаще нейтральное название, может быть на земле или над ней.
A wooden viewing platform overlooks the waterfall.
Похож на observation deck; термин часто используется для больших открытых площадок.
The viewing deck jutted out over the cliff for unobstructed views.
Точка наблюдения — конкретное место для наблюдений; более общее и формальное, чем 'площадка'.
The guide pointed out the observation point on the map for birdwatchers.
Зона для наблюдения — общий термин для участка, отведённого для просмотра; может быть как площадкой, так и местом на земле.
The reserve has a viewing area with benches for wildlife watching.
Панорамная площадка — подчёркивает широкий обзор и панорамность; часто рекламный или описательный термин.
The panoramic deck offers uninterrupted views of the coastline.
Балкон — обычно небольшая площадка, пристроенная к зданию и связанная с жилым помещением.
She stepped out onto the balcony to get some fresh air and enjoy the view.
Терраса — открытое пространство, часто широкое, может быть на земле или на крыше; не всегда специально для обзора.
The café's terrace offers a pleasant place to sit and look over the river.
Крыша/крыша-терраса — верхняя часть здания; может использоваться как место для обзора, но не всегда оборудована для этого.
They held a small party on the rooftop with a view of the skyline.
Смотровая точка — обычно отмеченное место с хорошим видом; может быть естественным или искусственным.
We stopped at a viewpoint to take photos of the valley.
Lookout — место для наблюдения; часто короче и может быть временным или служить для наблюдательной цели.
From the lookout we could see ships entering the harbour.
Термин США: обзорная площадка у дороги или в парке с видом на пейзаж; часто на обочине дороги.
We stopped at a scenic overlook to admire the canyon.
Похожие слова и списки для observation deck
Добавить observation deck в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.