«обзорная площадка» по-английски — observation deck
обзорная площадка
платформа на высоте для обозрения и фотографий
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Примеры использования observation deck
We took the elevator up to the observation deck to see the city lights.
The museum's observation deck has binoculars so visitors can study the skyline.
Похожие слова
Прямой эквивалент — приподнятая площадка для обзора вокруг (обычно на здании или в башне).
Точка наблюдения — конкретное место для наблюдений; более общее и формальное, чем 'площадка'.
Зона для наблюдения — общий термин для участка, отведённого для просмотра; может быть как площадкой, так и местом на земле.
Панорамная площадка — подчёркивает широкий обзор и панорамность; часто рекламный или описательный термин.
Балкон — обычно небольшая площадка, пристроенная к зданию и связанная с жилым помещением.
Проверь себя
Учить по теме
observation deck относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы observation deck
В чём разница между observation deck / observation point / viewing area / panoramic deck / balcony / terrace
Прямой эквивалент — приподнятая площадка для обзора вокруг (обычно на здании или в башне).
Мы поднялись на обзорную площадку, чтобы посмотреть на город на закате.
We went up to the observation deck to see the city at sunset.
Точка наблюдения — конкретное место для наблюдений; более общее и формальное, чем 'площадка'.
Гид указал на карте точку наблюдения для любителей орнитологии.
The guide pointed out the observation point on the map for birdwatchers.
Зона для наблюдения — общий термин для участка, отведённого для просмотра; может быть как площадкой, так и местом на земле.
В заповеднике есть зона для наблюдения с скамейками для наблюдения за дикой природой.
The reserve has a viewing area with benches for wildlife watching.
Панорамная площадка — подчёркивает широкий обзор и панорамность; часто рекламный или описательный термин.
Панорамная площадка предлагает беспрепятственный вид на побережье.
The panoramic deck offers uninterrupted views of the coastline.
Балкон — обычно небольшая площадка, пристроенная к зданию и связанная с жилым помещением.
Она вышла на балкон, чтобы подышать свежим воздухом и полюбоваться видом.
She stepped out onto the balcony to get some fresh air and enjoy the view.
Терраса — открытое пространство, часто широкое, может быть на земле или на крыше; не всегда специально для обзора.
Терраса кафе — приятное место, чтобы посидеть и посмотреть на реку.
The café's terrace offers a pleasant place to sit and look over the river.
Крыша/крыша-терраса — верхняя часть здания; может использоваться как место для обзора, но не всегда оборудована для этого.
Они устроили небольшую вечеринку на крыше с видом на городской пейзаж.
They held a small party on the rooftop with a view of the skyline.
Смотровая точка — обычно отмеченное место с хорошим видом; может быть естественным или искусственным.
Мы остановились на смотровой точке, чтобы сфотографировать долину.
We stopped at a viewpoint to take photos of the valley.
Lookout — место для наблюдения; часто короче и может быть временным или служить для наблюдательной цели.
С вышки для наблюдения мы видели корабли, входящие в гавань.
From the lookout we could see ships entering the harbour.
Термин США: обзорная площадка у дороги или в парке с видом на пейзаж; часто на обочине дороги.
Мы остановились на обзорной точке у дороги, чтобы полюбоваться каньоном.
We stopped at a scenic overlook to admire the canyon.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
observation deck с переводом на немецкий
Почему лучше учить observation deck в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для observation deck
Как читается observation deck и что значит это слово
observation deck по-английски - обзорная площадка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается observation deck
/ən ˌɒbzəˈveɪʃən ˈdɛk/
observation deck перевод
обзорная площадка
observation deck примеры
We took the elevator up to the observation deck to see the city lights.
observation deck транскрипция
/ən ˌɒbzəˈveɪʃən ˈdɛk/, /ˌɑbzərˈveɪʃən dɛk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
observation deck перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте observation deck (обзорная площадка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
observation deck значение: что значит слово?
viewing platform
observation deck произношение: как произносится слово?
observation deck произносится как /ən ˌɒbzəˈveɪʃən ˈdɛk/.
observation deck определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We took the elevator up to the observation deck to see the city lights. Перевод: Мы поднялись на лифте на обзорную площадку, чтобы посмотреть на огни города.
observation deck относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, observation deck (обзорная площадка) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
observation deck относится к теме Путешествия и отдых?
Да, observation deck (обзорная площадка) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.