«предложение» по-английски — offer
предложение
особое предложение товара или услуги на особых условиях
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать offer
penawaran khusus
penawaran terbatas
penawaran diskon
penawaran perkenalan
penawaran online
Примеры использования offer
The boutique sent an offer for 20% off new arrivals.
They made a limited-time offer: buy one coat, get the second half price.
Похожие слова
общее слово «предложение» — может значить коммерческое предложение, предложение услуги или выражение намерения
часто переводится как «сделка» или «выгодное предложение» — акцент на соглашении или выгоде
формальное «предложение», чаще о плане или официальном предложении (не обязательно коммерческое)
совет или идея — «предложение» как рекомендация, менее коммерческое
в торговле — акция или рекламное предложение; в HR — повышение по службе (разные смыслы)
Проверь себя
Учить по теме
offer относится к теме «Shopping and Fashion Buying, IT Interview, Marketing, Advertising, Sales, Customer Communication, E-commerce». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы offer
В чём разница между offer / deal / proposal / suggestion / promotion / discount
общее слово «предложение» — может значить коммерческое предложение, предложение услуги или выражение намерения
Они сделали мне предложение по машине.
They made me an offer on the car.
часто переводится как «сделка» или «выгодное предложение» — акцент на соглашении или выгоде
Это отличное предложение/сделка на зимние пальто.
That’s a great deal on winter coats.
формальное «предложение», чаще о плане или официальном предложении (не обязательно коммерческое)
Комитет рассмотрел предложение перед его утверждением.
The committee reviewed the proposal before approving it.
У меня есть предложение по улучшению витрины.
I have a suggestion for improving the display.
в торговле — акция или рекламное предложение; в HR — повышение по службе (разные смыслы)
В магазине акция на выходных — при покупке одного товара вторый бесплатно.
The store has a promotion this weekend with buy-one-get-one offers.
Они дают студентам скидку 10%.
They give a 10% discount to students.
распродажа или продажа — период или действие продажи по сниженным ценам; не просто «предложение»
Зимняя распродажа начинается на следующей неделе.
The winter sale starts next week.
Я нашёл выгодную покупку на блошином рынке.
I found a bargain at the flea market.
распродажа остатков — распродажа товаров по сниженным ценам, чтобы освободить место
Все товары в разделе распродажи — со скидкой 50%.
All items in the clearance section are 50% off.
снижение цены — термин для понижения цены товара; более технический, торговый
После снижения цены куртка стоила намного дешевле.
After the markdown, the jacket cost much less.
снижение цены — разговорное выражение для уменьшения цены; конкретный финансовый шаг
Розничная сеть объявила о снижении цен на электронику.
The retailer announced a price cut on electronics.
стимул или поощрение — обычно не просто «предложение» в торговом смысле, а мотивация к действию
Они предлагали бонусы при подписании контракта как стимул к вступлению в компанию.
They offered signing bonuses as an incentive to join the company.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
offer с переводом на индонезийский
Почему лучше учить offer в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для offer
Как читается offer и что значит это слово
offer по-английски - предложение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается offer
/ˈɒfə/
offer перевод
предложение
offer примеры
The boutique sent an offer for 20% off new arrivals.
offer транскрипция
/ˈɒfə/, /ˈɔfɚ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
offer перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте offer (предложение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
offer значение: что значит слово?
special proposal
offer произношение: как произносится слово?
offer произносится как /ˈɒfə/.
offer определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The boutique sent an offer for 20% off new arrivals. Перевод: Бутик прислал предложение о 20% скидке на новинки.
offer относится к теме E-commerce?
Да, offer (предложение) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
offer относится к теме Customer Communication?
Да, offer (предложение) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.