Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · очень частое слово · UK/US

часто

часто

Что означает часто

происходит регулярно или повторяется много раз

Редкое слово A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2очень частое слово

часто лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ˈt͡ɕasto]
RUофтэн
often
часто - часто
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 300»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

часто с переводом на индонезийский

Примеры использования часто

🇮🇩ID🇷🇺RU

Он часто обменивается советами по садоводству с соседями на участке.

🇮🇩ID🇷🇺RU

Они часто пробуют вместе новые рецепты в выходные .

Учить по теме

часто относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

частоsering
вместеbersama
раноlebih awal
поздноterlambat
сегодняhari ini
весь деньseharian
этим утромpagi ini

Синонимы часто

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

нередко
слегка книжное: значит «довольно часто», иногда с оттенком неожиданности
частенько
разговорное: как «часто», но более мягко и непринуждённо
обычно
значит «как правило, в большинстве случаев»; не просто частота, а привычный порядок
регулярно
подчёркивает системность и повторение через равные промежутки времени
постоянно
сильнее, чем «часто»: значит «всё время», «без перерыва» или «очень часто»
Учить 5 похожих слов бесплатно
Н
🇷🇺ru
нередко

слегка книжное: значит «довольно часто», иногда с оттенком неожиданности

B1Often

Нередко он задерживается на работе.

Ч
🇷🇺ru
частенько

разговорное: как «часто», но более мягко и непринуждённо

A2Often

Мы частенько встречаемся после работы.

О
🇷🇺ru
обычно

значит «как правило, в большинстве случаев»; не просто частота, а привычный порядок

A2Often

Я обычно завтракаю дома.

🇷🇺ru

подчёркивает системность и повторение через равные промежутки времени

A2Often

Он регулярно занимается спортом.

П
🇷🇺ru
постоянно

сильнее, чем «часто»: значит «всё время», «без перерыва» или «очень часто»

A2Very Often

Он постоянно опаздывает.

Н
🇷🇺ru
не раз

значит «много раз»; подчёркивает повторение уже случившегося действия

A2Often

Я не раз слышал эту историю.

М
🇷🇺ru
многократно

книжное: «много раз», с акцентом на большое количество повторов

B1Often

Вопрос многократно обсуждался на совещании.

В
🇷🇺ru
вновь и вновь

образное выражение: «снова и снова», подчёркивает многократное повторение

A2Very Often

Он вновь и вновь возвращался к этой теме.

В чем разница?

Похожие слова и списки для часто

Как читается часто и что значит это слово

часто по-русски - часто. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается часто

[ˈt͡ɕasto]

часто перевод

часто

часто примеры

He often swaps gardening tips with neighbours at the allotment.

часто транскрипция

[ˈt͡ɕasto], офтэн

Вопросы по слову

разница часто и регулярно: какое слово выбрать?

Смотрите значение часто, перевод, примеры и отличие от регулярно. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

часто значение: что значит слово?

происходит регулярно или повторяется много раз

часто произношение: как произносится слово?

часто произносится как [ˈt͡ɕasto].

часто определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

He often swaps gardening tips with neighbours at the allotment. Перевод: Он часто обменивается советами по садоводству с соседями на участке.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.