Ziemlich oft — перевод, произношение и примеры
достаточно часто
часто в такой степени, чтобы быть достаточным
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ziemlich oft
достаточно часто
достаточно часто, чтобы иметь значение
достаточно часто на практике
достаточно часто для удобства
достаточно часто, чтобы помочь
Примеры использования ziemlich oft
Она довольно часто навещает своих бабушку и дедушку.
Sie besucht ihre Großeltern ziemlich oft.
Похожие слова
Более книжное и чуть формальное выражение: подчеркивает, что частоты «достаточно», но не обязательно много.
Подчеркивает заметную частоту; звучит естественно и немного сильнее, чем просто «dостаточно часто».
Означает не просто частоту, а повторяемость по определённому ритму или плану.
Близко к «oft genug», но звучит чуть более оценочно: частота воспринимается как достаточная.
Означает «достаточно часто по сравнению с другими случаями»; частота оценивается относительно чего-то.
Проверь себя
Учить по теме
ziemlich oft относится к теме «Наречия частоты». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ziemlich oft
В чём разница между ziemlich oft / ziemlich häufig / regelmäßig / häufig genug / relativ häufig
Более книжное и чуть формальное выражение: подчеркивает, что частоты «достаточно», но не обязательно много.
Проверка проводится достаточно часто, чтобы вовремя выявлять проблемы.
Die Kontrolle findet hinreichend oft statt, um Probleme früh zu erkennen.
Подчеркивает заметную частоту; звучит естественно и немного сильнее, чем просто «dостаточно часто».
В этой области ошибки возникают довольно часто.
In diesem Bereich treten Fehler ziemlich häufig auf.
Означает не просто частоту, а повторяемость по определённому ритму или плану.
Он регулярно тренируется и поэтому в отличной форме.
Er trainiert regelmäßig und ist deshalb sehr fit.
Близко к «oft genug», но звучит чуть более оценочно: частота воспринимается как достаточная.
Мы достаточно часто говорим об этой теме, чтобы держать всех в курсе.
Wir sprechen häufig genug über das Thema, um alle auf dem Laufenden zu halten.
Означает «достаточно часто по сравнению с другими случаями»; частота оценивается относительно чего-то.
У старых устройств такие ошибки возникают относительно часто.
Bei älteren Geräten treten solche Fehler relativ häufig auf.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
ziemlich oft с переводом на русский
Почему лучше учить ziemlich oft в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ziemlich oft
Как читается ziemlich oft и что значит это слово
ziemlich oft по-немецки - достаточно часто. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ziemlich oft
[ˈtsiːmlɪç ɔft]
ziemlich oft перевод
достаточно часто
ziemlich oft примеры
Wir üben ziemlich oft.
ziemlich oft транскрипция
[ˈtsiːmlɪç ɔft]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ziemlich oft перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ziemlich oft (достаточно часто) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ziemlich oft значение: что значит слово?
ziemlich häufig; in ausreichender Häufigkeit
ziemlich oft произношение: как произносится слово?
ziemlich oft произносится как [ˈtsiːmlɪç ɔft].
ziemlich oft определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir üben ziemlich oft. Перевод: Мы тренируемся довольно часто.
ziemlich oft относится к теме Наречия частоты?
Да, ziemlich oft (достаточно часто) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.