Einarbeiten — перевод, произношение и примеры
вводить в команду
помогать новому сотруднику адаптироваться к обязанностям
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать einarbeiten
Мы вводим нового коллегу в курс дела.
Команда знакомит её с рабочими процессами.
Примеры использования einarbeiten
Мы вводим нового коллегу в курс дела.
Wir arbeiten den neuen Kollegen ein.
Команда знакомит её с рабочими процессами.
Das Team arbeitet sie in die Abläufe ein.
Похожие слова
Означает «обучить базовым навыкам на практике», обычно для новой работы или конкретной задачи. Подчёркивает первоначальное, прикладное обучение.
Означает «обучать» в более общем и часто более формальном смысле. Может относиться к людям, навыкам или знаниям и звучит шире, чем простое «ввести в команду».
Имеет более общее значение: «вводить», «представлять», «внедрять». В контексте людей может значить «представить команде», но часто также используется для новых правил, систем или изменений.
Проверь себя
Учить по теме
einarbeiten относится к теме «Командная работа». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы einarbeiten
В чём разница между einarbeiten / schulen / einführen
Означает «обучить базовым навыкам на практике», обычно для новой работы или конкретной задачи. Подчёркивает первоначальное, прикладное обучение.
Мы тщательно обучаем новых сотрудников в первые дни.
Wir lernen neue Mitarbeiter in den ersten Tagen sorgfältig an.
Означает «обучать» в более общем и часто более формальном смысле. Может относиться к людям, навыкам или знаниям и звучит шире, чем простое «ввести в команду».
Компания обучает всех новых членов команды работе с программным обеспечением.
Das Unternehmen schult alle neuen Teammitglieder im Umgang mit der Software.
Имеет более общее значение: «вводить», «представлять», «внедрять». В контексте людей может значить «представить команде», но часто также используется для новых правил, систем или изменений.
Руководительница команды представила нового разработчика всей команде.
Die Teamleiterin führte den neuen Entwickler dem gesamten Team ein.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
einarbeiten с переводом на русский
Почему лучше учить einarbeiten в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для einarbeiten
Списки
Как читается einarbeiten и что значит это слово
einarbeiten по-немецки - вводить в команду. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается einarbeiten
[ˈaɪnʔaʁbaɪtən]
einarbeiten перевод
вводить в команду
einarbeiten примеры
Wir arbeiten den neuen Kollegen ein.
einarbeiten транскрипция
[ˈaɪnʔaʁbaɪtən]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница einarbeiten и schulen: в чем разница?
Разница между einarbeiten и schulen объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
einarbeiten значение: что значит слово?
einen neuen Mitarbeiter in Aufgaben, Abläufe und das Team einführen
einarbeiten произношение: как произносится слово?
einarbeiten произносится как [ˈaɪnʔaʁbaɪtən].
einarbeiten определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir arbeiten den neuen Kollegen ein. Перевод: Мы вводим нового коллегу в курс дела.
einarbeiten относится к теме Командная работа?
Да, einarbeiten (вводить в команду) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
einarbeiten относится к теме Работа и учеба?
Да, einarbeiten (вводить в команду) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.