«возможность» по-английски — opportunity
возможность
шанс для улучшения позиции или развития
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать opportunity
Этот курс даёт вам возможность изучать программирование.
Не упустите возможность задать вопросы после лекции.
Примеры использования opportunity
Этот курс даёт вам возможность изучать программирование.
This course gives you an opportunity to learn coding.
Не упустите возможность задать вопросы после лекции.
Don't miss the opportunity to ask questions after the lecture.
Похожие слова
нейтральная «возможность» — благоприятный шанс или удобный случай
часто переводится как «шанс» — акцент на вероятности или случайности, может быть нейтральным или случайным
подчеркивает сам факт возможности или вероятность, менее акцентирует позитивность
подчеркивает скрытую или будущую возможность, потенциал роста или развития
обычно означает перспективу или вероятность будущего успеха, более формально и ориентировано на будущее
Проверь себя
Учить по теме
opportunity относится к теме «Skills and Career, Sales». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы opportunity
В чём разница между opportunity / chance / possibility / potential / prospect / option
нейтральная «возможность» — благоприятный шанс или удобный случай
Эта работа предоставляет отличную возможность развить ваши навыки.
This job offers a great opportunity to develop your skills.
часто переводится как «шанс» — акцент на вероятности или случайности, может быть нейтральным или случайным
Есть большая вероятность, что вы получите повышение, если продолжите хорошо работать.
There’s a good chance you’ll get the promotion if you keep performing well.
подчеркивает сам факт возможности или вероятность, менее акцентирует позитивность
Есть возможность переезда в следующем году.
There is a possibility of relocation next year.
подчеркивает скрытую или будущую возможность, потенциал роста или развития
Кандидат демонстрирует большой потенциал для лидерства.
The candidate shows great potential for leadership.
обычно означает перспективу или вероятность будущего успеха, более формально и ориентировано на будущее
У выпускников с практикой лучшие перспективы на рынке труда.
Graduates with internships have better prospects in the job market.
означает «вариант» или выбор; как «возможность» используется, когда речь о выборе между вариантами
У вас есть вариант — работать удалённо или приходить в офис.
You have the option to work remotely or come to the office.
метафорическое «путь/направление» действий или возможностей; более формально и образно
Изучение новых рынков — это путь для роста компании.
Exploring new markets is an avenue for company growth.
в разговорной речи может означать «удачный шанс» (a big break) — акцент на резком успешном повороте судьбы
В прошлом году он наконец получил свой большой шанс на телевидении.
He finally got his big break in television last year.
означает «пространство для действий/возможность» (scope for improvement) — акцент на диапазоне или пространствах для развития
В этом секторе есть значительный простор для роста.
There is considerable scope for growth in this sector.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
opportunity с переводом на русский
Почему лучше учить opportunity в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для opportunity
Списки
Как читается opportunity и что значит это слово
opportunity по-английски - возможность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается opportunity
/ˌɒpəˈtjuːnɪti/
opportunity перевод
возможность
opportunity примеры
This course gives you an opportunity to learn coding.
opportunity транскрипция
/ˌɒpəˈtjuːnɪti/, /ˌɑpərˈtunɪti/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
opportunity перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте opportunity (возможность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
opportunity значение: что значит слово?
chance for progress
opportunity произношение: как произносится слово?
opportunity произносится как /ˌɒpəˈtjuːnɪti/.
opportunity определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
This course gives you an opportunity to learn coding. Перевод: Этот курс даёт вам возможность изучать программирование.
opportunity относится к теме Sales?
Да, opportunity (возможность) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
opportunity относится к теме Навыки и карьера?
Да, opportunity (возможность) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.