«устаревший» по-английски — outdated
устаревший
связанный с определённым сезоном, не универсальный
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать outdated
Эти туфли выглядят устаревшими рядом с новыми кроссовками.
Блузка из 2000-х теперь может выглядеть устаревшей без современного стайлинга.
Примеры использования outdated
Эти туфли выглядят устаревшими рядом с новыми кроссовками.
Those shoes look outdated next to the new sneakers.
Блузка из 2000-х теперь может выглядеть устаревшей без современного стайлинга.
A 2000s blouse can look outdated now without modern styling.
Похожие слова
Общее обозначение устаревшего; нейтрально описывает то, что вышло из моды или практики.
Вышедший из употребления, особенно о технологиях и словах; сильнее, чем 'outdated'.
Не соответствующий современным стандартам; часто про методы или идеи, близко к 'outdated'.
Архаичный — очень старый, обычно о языке, законах или обычаях; редко используется в повседневном описании техники/моды.
Устаревший, устарелый — формальный, часто критикующий термин для систем или процедур.
Проверь себя
Учить по теме
outdated относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы outdated
В чём разница между outdated / obsolete / outmoded / archaic / antiquated / passé
Общее обозначение устаревшего; нейтрально описывает то, что вышло из моды или практики.
Программное обеспечение устаревшее и требует обновления.
The software is outdated and needs an update.
Вышедший из употребления, особенно о технологиях и словах; сильнее, чем 'outdated'.
На заводе используются устаревшие (вышедшие из употребления) машины.
The factory uses obsolete machinery.
Не соответствующий современным стандартам; часто про методы или идеи, близко к 'outdated'.
Устаревшие правила были отменены.
The outmoded policies were repealed.
Архаичный — очень старый, обычно о языке, законах или обычаях; редко используется в повседневном описании техники/моды.
Во многих исторических текстах остаются архаичные термины.
Many archaic terms remain in historic texts.
Устаревший, устарелый — формальный, часто критикующий термин для систем или процедур.
Компании нужно заменить устаревшие процедуры.
The company needs to replace antiquated procedures.
Вышедший из моды — французский заимствованный термин, часто о трендах и моде, с оценочной коннотацией.
Этот тренд вышел из моды.
That trend is passé.
Старой школы — разговорно; может быть тёплой или критической оценкой традиционных методов.
Он старомоден в вопросах обслуживания клиентов.
He's old-school about customer service.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
outdated с переводом на русский
Почему лучше учить outdated в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для outdated
Как читается outdated и что значит это слово
outdated по-английски - устаревший. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается outdated
/aʊtˈdeɪtɪd/
outdated перевод
устаревший
outdated примеры
Those shoes look outdated next to the new sneakers.
outdated транскрипция
/aʊtˈdeɪtɪd/, /aʊtˈdeɪtɪd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
outdated перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте outdated (устаревший) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
outdated значение: что значит слово?
linked to a season
outdated произношение: как произносится слово?
outdated произносится как /aʊtˈdeɪtɪd/.
outdated определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Those shoes look outdated next to the new sneakers. Перевод: Эти туфли выглядят устаревшими рядом с новыми кроссовками.
outdated относится к теме Мода и тренды?
Да, outdated (устаревший) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
outdated относится к теме Одежда и мода?
Да, outdated (устаревший) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.